Business Central 28
Release Version 28.1.3.0
Bug Fix - 18755
Verbesserung der Multimail-Vorschaufunktionalität und Optimierung des Download-/Codeunit-Ausgabetypen
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem Multimail-Sitzungen nicht ordnungsgemäß isoliert waren, wodurch Empfänger und Anhänge verschiedener Benutzer vermischt wurden, wenn mehrere Benutzer gleichzeitig E-Mails versendeten. Zusätzlich wurde die Behandlung von Codeunit-Versandprofilen angepasst, sodass diese keine obligatorische E-Mail-Adresse mehr erfordern.
Auswirkung: Benutzer können nun die Multimail-Funktion sicher parallel verwenden, ohne dass Empfänger oder Anhänge zwischen Sitzungen vermischt werden, was die Zuverlässigkeit und Datenintegrität verbessert. Codeunit-Versandprofile sind flexibler, da sie konfiguriert und verwendet werden können, ohne dass eine obligatorische E-Mail-Adresse angegeben werden muss.
Created: July 8, 2026
Bug Fix - 18542
POST-Einträge werden auch ohne Benutzerlizenz gesendet
Beschreibung: Es wurde ein Problem behoben, bei dem E-POST-Versandeinträge fälschlicherweise mit dem Status „Erstellt“ angelegt und zum Versand verarbeitet wurden, selbst wenn die zugehörige Benutzerlizenz widerrufen oder deaktiviert worden war. Die Versandlogik wurde aktualisiert, sodass solche Einträge nun korrekt als „Nicht lizenziert“ gekennzeichnet und vom Versand ausgeschlossen werden.
Auswirkung: Diese Korrektur stellt sicher, dass E-POST-Versände nicht mehr von nicht lizenzierten Benutzern gesendet werden, was die Compliance verbessert und unbefugte oder unbeabsichtigte E-Mail-Versendungen verhindert. Benutzer können sich nun auf eine korrekte Statuserfassung für Versandprofile verlassen, wenn Lizenzen widerrufen oder deaktiviert werden.
Created: July 8, 2026
Bug Fix - 18544
Dokumentenversand – Wert für Erweiterte Empfängereinrichtung wird ausgegraut, wenn Empfängertyp gelöscht wird
Beschreibung: Es wurde ein Problem in der Erweiterten Empfängereinrichtung auf der Kundenkarte behoben, bei dem das Löschen des Empfängertyps dazu führte, dass das zugehörige E-Mail-Wertfeld deaktiviert erschien, ohne eine klare Validierung oder Erklärung. Die Benutzeroberfläche erzwingt nun konsequent Pflichtfelder und bietet klareres Feedback, wenn der Empfängertyp fehlt.
Auswirkung: Benutzer können nun Empfängerkonfigurationen klar verstehen und verwalten, ohne Verwirrung durch ausgegraute E-Mail-Werte. Dies verbessert die Benutzerfreundlichkeit, stellt ein konsistentes Verhalten über alle Zeilen der Erweiterten Empfängereinrichtung sicher und reduziert das Risiko, falsch zu interpretieren, ob eine E-Mail-Adresse aktiv, gültig oder bearbeitbar ist.
Created: July 8, 2026
Bug Fix - 18645
PDF/A-1b für jeden Versand verfügbar machen, nicht nur speziell für E-POST
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem die PDF/A-1b-Konvertierung nur für E-POST-Versandarten konfiguriert und angewendet werden konnte. Die PDF/A-1b-Option ist jetzt für alle Versandarten in den Ausgabetyp-Einstellungen verfügbar und wird korrekt verarbeitet, wodurch ein konsistentes Konvertierungsverhalten für Dokumente sichergestellt wird.
Auswirkung: Benutzer können nun die PDF/A-1b-Konvertierung für jeden Versandkanal konfigurieren und verwenden, was die Compliance und Konsistenz bei der Archivierung und Zustellung von Dokumenten verbessert. Diese Korrektur entfernt die bisherige Einschränkung, die an E-POST gebunden war, und stellt sicher, dass Dokumente vor der Einreichung oder Zustellung für alle unterstützten Versandarten in PDF/A-1b konvertiert werden.
Created: July 8, 2026
Release Version 28.1.2.0
Bug Fix - 18713
Dokumentenversand – Zusammenführen von Empfängern erzeugt Fehlereinträge
Beschreibung: Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Senden eines Dokuments mit ausschließlich einem erweiterten Empfänger, der in der Funktion „Empfänger zusammenführen“ konfiguriert war, fälschlicherweise einen Fehlereintrag im Systemprotokoll erzeugte.
Auswirkung: Benutzer können jetzt Dokumente mit erweiterten Empfängern senden, ohne unnötige Fehlereinträge im Protokoll auszulösen. Dies verbessert die Genauigkeit der Protokolle und reduziert Verwirrung bei der Fehlerbehebung.
Created: July 6, 2026
Release Version 28.1.1.0
Bug Fix - 18701
Allgemeine Fehlerbehebung
Beschreibung: Allgemeine Fehlerbehebung zur Behebung von Problemen im System.
Auswirkung: Verbesserte Stabilität und Zuverlässigkeit der Anwendung.
Created: July 3, 2026
Release Version 28.1.0.0
Bug Fix - 18246
Document Central für Versand – Zusammengeführte Anhänge werden nach Übertragung in die Eingangsliste aufgeteilt
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem Dokumente, die über eine Anlagengruppe zur Archivierung in Document Central konfiguriert waren (z. B. XML einschließlich PDF für XRechnung), nach der Verarbeitung durch Document Dispatch und der Übertragung in die Eingangsliste nicht mehr zusammengeführt waren. Die Verarbeitung zusammengeführter Anhänge wurde korrigiert, sodass der Zusammenführungsstatus während der Archivierung und beim Leeren der Warteschlange erhalten bleibt.
Auswirkung: Benutzer können sich nun darauf verlassen, dass zusammengeführte Dokumente intakt bleiben, wenn sie per E-Mail versendet, in Document Central archiviert und in der Eingangsliste angezeigt werden. Dies gewährleistet eine konsistente Dokumentendarstellung, verbessert die Nachverfolgbarkeit und verhindert die Notwendigkeit einer manuellen erneuten Zusammenführung zugehöriger Dateien.
Created: June 17, 2026
Bug Fix - 18203
Mail-Adresse inkonsistent zwischen direktem und verzögertem Versand
Beschreibung: Ein Problem im Dokumentenversand wurde behoben, bei dem E-Mail-Adressen für direkte Sendungen aus gebuchten Verkaufsrechnungen automatisch in Kleinbuchstaben umgewandelt wurden, während verzögerte Sendungen die ursprüngliche Groß- und Kleinschreibung aus der Kundenkarte beibehielten. Das Verhalten wurde vereinheitlicht, sodass sowohl direkte als auch verzögerte Sendungen nun die E-Mail-Adresse exakt so verwenden, wie sie in der Kundenkarte gespeichert ist.
Auswirkung: Benutzer sehen nun eine konsistente und korrekte Formatierung von E-Mail-Adressen über alle Versandmethoden hinweg, was die Datenintegrität verbessert und Abweichungen vermeidet, die zu Verwirrung oder Problemen in nachgelagerten Systemen führen könnten, die auf eine Groß-/Kleinschreibung-sensitive E-Mail-Verarbeitung angewiesen sind.
Created: June 2, 2026
Bug Fix - 17227
Mails über die Jobwarteschlange gesendet werden
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem im Eintrag „Gesendeter Versand“ nicht alle Empfänger angezeigt wurden, wenn Dokumente über die Jobwarteschlange mit aktivierter Option „Empfänger zusammenführen“ gesendet wurden. Das System erfasst und zeigt nun korrekt alle E-Mail-Adressen in An, CC und BCC an, einschließlich derjenigen aus erweiterten Empfängern, dynamischen Empfängern und Geschäftspartnerquellen, im Eintrag „Gesendeter Versand“.
Auswirkung: Benutzer können nun zuverlässig die vollständige Empfängerliste für automatisch gesendete Dokumente überprüfen und so vollständige Transparenz und Nachverfolgbarkeit der E-Mail-Verteilung sicherstellen. Dies gleicht das Verhalten des Versands über die Jobwarteschlange mit dem manuellen Versand aus dem Factbox ab und beseitigt Abweichungen bei der Sichtbarkeit von Empfängern.
Created: April 10, 2026
Bug Fix - 17228
Fehler tritt auf, wenn die „Zusätzliche E-Mail-Adresse“ in der erweiterten Empfängereinrichtung verwendet wird
Beschreibung: Es wurde ein Problem behoben, bei dem das System Einträge mit dem Typ „Zusätzliche E-Mail-Adresse“ in der erweiterten Empfängereinrichtung fälschlicherweise als ungültig validierte. Dies verhinderte den erfolgreichen Versand von E-Mails bei Verwendung der Funktion „Empfänger zusammenführen“ im Modul Dokumentversand.
Auswirkung: Benutzer können nun erfolgreich E-Mails an zusätzliche E-Mail-Adressen senden, die in der erweiterten Empfängereinrichtung angegeben sind, ohne auf Validierungsfehler zu stoßen. Diese Korrektur stellt sicher, dass der E-Mail-Versandprozess wie erwartet abgeschlossen wird, was die allgemeine Systemzuverlässigkeit und Benutzererfahrung verbessert.
Created: March 13, 2026
New Feature - 11812
Peppol-Dispatch-Integration über b2brouter (BIS Billing 3.0)
Dieses Release führt eine durchgängige Unterstützung für Peppol-konforme ausgehende E-Rechnungsstellung aus Document Dispatch unter Verwendung von b2brouter als externem Peppol Access Point (AP) und SMP-Anbieter**ein. Durch die Nutzung der zertifizierten Infrastruktur von b2brouter können Sie **BIS Billing 3.0 (UBL 2.1) Rechnungen direkt aus Business Central heraus erzeugen, validieren und übermitteln, den operativen Aufwand reduzieren, die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben sicherstellen und vollständige Transparenz über Versand- und Zustellstatus gewinnen.
Funktionsweise
- 📄 Erzeugung von Peppol BIS Billing 3.0-Rechnungen
- Ausgehende Rechnungen werden automatisch im UBL 2.1 Format erzeugt und sind vollständig Peppol BIS Billing 3.0-konform.
- Vorhandene Rechnungsdaten aus Business Central werden auf die erforderlichen Peppol-Strukturen und Geschäftsregeln abgebildet, um einen nahtlosen elektronischen Austausch mit Peppol-Teilnehmern zu ermöglichen.
- ✅ Validierung vor dem Versand und Qualitätssicherung
- Rechnungen werden mithilfe von Peppol-Schematron-Regeln und XSD-Schema-Prüfungen vor der Übermittlung validiert.
- Ungültige Dokumente werden am Versand gehindert; klare Validierungsrückmeldungen ermöglichen es den Benutzern, Datenprobleme proaktiv zu korrigieren und nachgelagerte Ablehnungen zu vermeiden.
- 🔗 Sichere API-basierte Integration mit b2brouter
- Document Dispatch verbindet sich mit der b2brouter-API um validierte Rechnungen an das Peppol Delivery Network.
- zu übermitteln. Die gesamte Kommunikation erfolgt über sichere, authentifizierte API-Aufrufe, sodass Sie keine eigene AP-/SMP-Infrastruktur betreiben oder warten müssen.
- 📬 Automatischer ausgehender Versand und Zustellung
- Nach der Validierung werden Rechnungen automatisch an den Peppol-Endpunkt des Kunden über b2brouter als Access Point.
- versendet. Der Prozess ist von der Rechnungserstellung bis zur Zustellung im Netzwerk vollständig automatisiert und unterstützt skalierbare, mandantenfähige Bereitstellungen.
- 📊 Statustracking, Fehlerbehandlung und Wiederholungsversuche
- Versandstatus wie gesendet, zugestellt, fehlgeschlagen_und _abgelehnt werden zur zentralen Überwachung zurück in Document Dispatch synchronisiert.
- Detaillierte Fehlerinformationen stehen für fehlgeschlagene oder abgelehnte Übermittlungen zur Verfügung und ermöglichen eine schnelle Fehlerbehebung und Korrekturmaßnahmen.
- Integrierte Wiederholungslogik hilft, vorübergehende Probleme zu beheben, erhöht die Zuverlässigkeit und reduziert manuellen Aufwand.
- 🚀 Operative und Compliance-Vorteile
- Eliminiert die Notwendigkeit, eigene Peppol-AP-/SMP-Komponenten zu entwickeln und zu warten.
- Beschleunigt die Markteinführung durch Nutzung eines zertifizierten Peppol-Anbieters (b2brouter)..
- Reduziert regulatorische und operative Risiken und bietet einen vollständig automatisierten Peppol-Ausgangsrechnungsprozess direkt aus Business Central.
Created: June 30, 2026
Functional Upgrade - 18008
Post – Hinzufügen der PDF/A-1b-Konvertierung für Dokumente vor dem Versand über die E-POST-BUSINESS API
Beschreibung: Eine optionale Einstellung „PDF/A-1b-Konvertierung“ wurde zur Ausgabekonfiguration von E-Post-Versandprofilen hinzugefügt. Wenn diese aktiviert ist, werden Dokumente vor der Übermittlung an die E-POST-BUSINESS API im PDF/A-1b-Format erzeugt oder in dieses konvertiert, entsprechend den Formatvorgaben in der E-Post API-Dokumentation. Wenn die Konvertierung fehlschlägt, wird ein Protokolleintrag geschrieben und das ursprüngliche Dokument ohne PDF/A-1b-Konvertierung übermittelt.
Auswirkung: Diese Erweiterung hilft, das Risiko zu verringern, dass nicht konforme PDFs vom E-Post-Druckzentrum abgelehnt werden, indem eine einfache Möglichkeit zur Einhaltung der PDF/A-1b-Anforderungen bereitgestellt wird, während das bestehende Verhalten als Fallback erhalten bleibt, wenn eine Konvertierung nicht möglich ist. Benutzer profitieren von verbesserten Compliance-Optionen, transparenterer Protokollierung für die Fehlerbehebung und der Flexibilität, die Konvertierung je nach Bedarf zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Created: June 18, 2026
Release Version 28.0.3.0
Funktionsupgrade - B2Brouter
B2Brouter-Ausgabetyp und Versandverarbeitung
Beschreibung: Document Dispatch unterstützt nun den Ausgabetyp B2Brouter für elektronische Rechnungen. Administratoren können Produktiv- und Staging-Zugangsdaten in der Moduleinrichtung pflegen, den Testmodus verwenden und Versandprofile für B2Brouter konfigurieren. Die Warteschlange speichert B2Brouter-Antwortinformationen und stellt Aktionen zum Anzeigen der Informationen sowie zum Aktualisieren des aktuellen B2Brouter-Status bereit.
Auswirkung: Benutzer können elektronische Rechnungen über B2Brouter senden, Anhänge vor dem Versand prüfen und den Status der Übertragung in der Document Dispatch-Warteschlange nachvollziehen. Fehler bei fehlender Einrichtung, fehlenden Anhängen oder Validierungsproblemen werden sichtbarer in der Warteschlange angezeigt.
Created: June 30, 2026
Bug Fix - 18255
Datentyp tritt auf
Beschreibung: Die Fehlerbehandlung beim Dokumentenversand wurde angepasst, sodass eine nicht-kritische interne Bedingung „Ein ungültiges Argument wurde an eine ‚List‘-Datentypmethode übergeben.“ während des Versands stillschweigend behandelt wird. Die zugrunde liegende Verarbeitung wurde bereits erfolgreich abgeschlossen und hat den Versand nicht blockiert; die Änderung stellt sicher, dass diese interne Bedingung keinen irreführenden Fehlerprotokolleintrag mehr erzeugt.
Auswirkung: Benutzer sehen keine fehlerhaften Fehlermeldungen mehr für erfolgreich versandte Sendungen und erhalten somit nicht mehr den Eindruck, dass ein Versand fehlgeschlagen ist, obwohl er tatsächlich korrekt verarbeitet und zugestellt wurde. Versand-Einträge behalten ihren korrekten Status, und Protokollinformationen spiegeln nun tatsächliche Fehler genauer wider.
Created: May 28, 2026
Release Version 28.0.2.0
Bug Fix - 17356
Mail-Validierung für Entwurf schlägt fehl
Beschreibung: Es wurde ein Problem im Dokumentenversand behoben, bei dem die E-Mail-Validierung für CC- und BCC-Empfänger in Entwurfsversendungen aufgrund fehlender Semikolons in der erweiterten Empfängerkonfiguration für dynamische Einstellungen fehlschlug.
Auswirkung: Benutzer können nun zuverlässig Entwurfsversendungen mit korrekt validierten CC- und BCC-E-Mail-Adressen senden, was eine ordnungsgemäße Empfängerbehandlung sicherstellt und konfigurationsbedingte Fehler bei der E-Mail-Validierung verhindert.
Created: May 4, 2026
Bug Fix - 17946
Schaltfläche sollte nur in ihrem eigenen Bereich/Abschnitt sichtbar sein
Beschreibung: Ein Problem in den Ausgabeeinstellungen des Dokumentenversands wurde behoben, bei dem SFTP-spezifische Aktionen für alle Ausgabetypen von Versandprofilen angezeigt und verfügbar waren, anstatt nur für den FTP-Ausgabetyp, der für SFTP mit privater Schlüsselauthentifizierung konfiguriert ist.
Auswirkung: Benutzer sehen SFTP-Aktionen jetzt nur, wenn der entsprechende FTP-Ausgabetyp ausgewählt ist. Dies verbessert die Übersichtlichkeit der Konfiguration und verhindert eine Fehlkonfiguration von Versandprofilen.
Created: April 27, 2026
Bug Fix - 17286
Dokumentenversand – Einrichtung kann doppelte Empfängerquellen in derselben Prioritätsreihenfolge anzeigen
Beschreibung: Ein Problem im Einrichtungsbereich des Moduls Dokumentenversand wurde behoben, bei dem das Neuordnen von Empfängerprioritäten dazu führen konnte, dass doppelte Empfängerquellen in mehreren Prioritätszeilen erschienen, verursacht durch fehlerhafte Auswahl- und Aktualisierungslogik.
Auswirkung: Empfängerprioritäten werden nun beim Neuordnen zuverlässig aktualisiert, sodass jede Prioritätszeile wie vorgesehen nur eine eindeutige Empfängerquelle anzeigt. Diese Korrektur stellt das korrekte Verhalten des gesamten Versandprozesses wieder her und verhindert Prozessfehler, die durch inkonsistente Empfängerkonfigurationen verursacht wurden.
Created: April 15, 2026
Bug Fix - 17265
Versandprofile, Änderung des Werts für Ausgabetyp funktioniert nicht korrekt
Beschreibung: Die automatische Versandlogik für Dokumentenversandprofile mit dem Ausgabetyp Printlist wurde angepasst, sodass nach der Verarbeitung von „Await Entries“ durch die Jobwarteschlange diese Einträge nun direkt auf den Status „PRINT ENTRY CREATED“ gesetzt werden, anstatt wie bisher auf „CREATED“.
Auswirkung: Printlist-Einträge werden nach der Verarbeitung durch die Jobwarteschlange nun klar von anderen Versand-Einträgen (wie E-Mail) unterschieden. Dies verbessert die Transparenz und Überwachung von Printlist-Jobs, da ein eigener Status bereitgestellt wird, der ihren Verarbeitungszustand korrekt widerspiegelt.
Created: April 15, 2026
Bug Fix - 17528
Dokumentenversand – Nicht gesendeter Eintrag wird ohne automatischen Versand erstellt
Beschreibung: Ein Problem im Bereich Lizenz und Einrichtung des Dokumentenversands wurde behoben, bei dem nicht gesendete Einträge während der Buchung weiterhin erstellt wurden, wenn ein Versandprofil ohne automatischen Versand, aber mit vorhandenen nicht gesendeten Einträgen konfiguriert war.
Auswirkung: Versandprofile respektieren nun das konfigurierte Verhalten und verhindern die unbeabsichtigte Erstellung nicht gesendeter Einträge während der Buchung. Dies sorgt für eine genauere Handhabung des Dokumentenversands und reduziert den Bedarf an manueller Bereinigung.
Created: April 15, 2026
Bug Fix - 17455
Verbindung verarbeitet Private-Key-Authentifizierung nicht korrekt
Beschreibung: Ein Problem im Dokumentenversand wurde behoben, bei dem SFTP-Verbindungen mit Private-Key-Authentifizierung nicht korrekt verarbeitet wurden. Der Authentifizierungsprozess wurde aktualisiert, um SFTP-Verbindungen auf Basis von privaten Schlüsseln vollständig zu unterstützen und wie erwartet zu verarbeiten.
Auswirkung: Benutzer können nun erfolgreich SFTP-Verbindungen im Dokumentenversand herstellen, wenn eine Private-Key-Authentifizierung erforderlich ist. Das Verhalten entspricht damit anderen SFTP-Clients und verbessert die Zuverlässigkeit sicherer Dateiübertragungen.
Created: April 15, 2026
Bug Fix - 17288
Empfänger konfiguriert werden
Beschreibung: Ein Problem in Versandprofilen wurde behoben, bei dem Konfigurationen, die nur die Erweiterte Empfängereinrichtung verwendeten, aufgrund des Fehlers „Statische Felder fehlen“ und nicht zugänglicher Geschäftspartner-Feld-/Geschäftszuordnungscode nicht abgeschlossen werden konnten. Die statische Einrichtung ist nun sichtbar, wenn nur die Erweiterte Empfängereinrichtung aktiviert ist, und die zugehörige Gruppenkopfzeile wurde zur besseren Verständlichkeit umbenannt.
Auswirkung: Benutzer können jetzt Versandprofile ausschließlich mit der Erweiterten Empfängereinrichtung konfigurieren, ohne zusätzliche Empfängertypen aktivieren zu müssen. Diese Korrektur beseitigt blockierende Fehler, verbessert die Konfigurationsflexibilität und erhöht die Benutzerfreundlichkeit durch klarere Bezeichnungen.
Created: March 26, 2026
Bug Fix - 17210
3-Ausgabe wird ungültig beim Zusammenführen mit einem leeren optionalen Anhang
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem die Dokumentversandfunktion aufgrund einer leeren optionalen Anhangskonfiguration PDF/a-1b-Dateien erzeugte. Das System versuchte, eine nicht vorhandene Datei zusammenzuführen, was zu einer PDF/a-1b führte.
Auswirkung: Benutzer erhalten nun korrekt formatierte PDF/A3-Dateien, wenn sie die Dokumentversandfunktion mit optionalen Anhängen verwenden. Dieser Fix stellt sicher, dass die PDF/A3-Konformität beibehalten wird, was die Zuverlässigkeit und Genauigkeit der Dokumentenhandhabungs- und Versandprozesse verbessert.
Created: March 25, 2026
Bug Fix - 17231
Mail-Entwurf bleibt gespeichert, anstatt gelöscht zu werden
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem Versandentwürfe, z. B. für gebuchte Verkaufsrechnungen, nach dem Senden nicht gelöscht wurden. Das System entfernt den E-Mail-Entwurf nun korrekt, sobald er erfolgreich versendet wurde.
Auswirkung: Benutzer sehen keine veralteten oder bereits gesendeten Versandentwürfe mehr im FactBox- oder Rollencenter-Cue, was Verwirrung reduziert und sicherstellt, dass der Versandstatus den aktuellen Stand korrekt widerspiegelt.
Created: March 25, 2026
Bug Fix - 17235
Kein Log-Warteschlangeneintrag Nr. im Protokoll für einige Fehler
Beschreibung: Ein Fehler wurde behoben, bei dem Protokolleinträge ohne ein konfiguriertes Versandprofil fälschlicherweise eine Warteschlangeneintragsnummer von 0 anzeigten. Um dies zu beheben, wurde eine neue Spalte "Eintrags-Nr." als erste Spalte links hinzugefügt. Diese Spalte zeigt den Primärschlüssel der Tabelle an und stellt sicher, dass jeder Protokolleintrag eine eindeutige Kennung hat, auch wenn kein Warteschlangeneintrag erstellt wird.
Auswirkung: Diese Änderung verbessert die Klarheit und Rückverfolgbarkeit von Protokolleinträgen, indem sichergestellt wird, dass alle Einträge eine eindeutige Kennung haben. Benutzer können nun Protokolleinträge effektiver unterscheiden und bei Bedarf auf Warteschlangeneinträge zurückverweisen. Dies löst die Verwirrung, die durch Einträge mit einer Warteschlangeneintragsnummer von 0 verursacht wurde.
Created: March 23, 2026
Bug Fix - 17230
E-Mail-Adressen im Standard-BCC werden nicht gespeichert
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem E-Mail-Adressen, die in die Standard-CC- oder BCC-Adressfelder im Ausgabetyp-Setup eines Versandprofils eingegeben wurden, nach der Eingabe verschwanden. Zusätzlich wurde das Verhalten korrigiert, bei dem eine in das CC-Feld eingegebene E-Mail-Adresse fälschlicherweise im BCC-Feld angezeigt wurde.
Auswirkung: Dieser Fix stellt sicher, dass E-Mail-Adressen, die in die Standard-CC- und BCC-Felder eingegeben werden, korrekt beibehalten werden, wodurch die Genauigkeit und Zuverlässigkeit der E-Mail-Versandkonfigurationen verbessert wird. Benutzer werden einen reibungsloseren Einrichtungsprozess erleben, ohne auf die vorherigen Probleme mit verschwindenden oder falsch angezeigten E-Mail-Adressen zu stoßen.
Created: March 23, 2026
Bug Fix - 17291
Nicht gesendete Einträge funktionieren nicht
Beschreibung: Ein Fehler wurde behoben, bei dem der Versuch, eine E-Mail mit einer erweiterten Empfängereinrichtung im Dokumentversand zu senden, während das E-Mail-Feld leer gelassen wurde, zu keiner Aktion führte. Das System erstellt nun wie erwartet korrekt einen nicht gesendeten Eintrag.
Auswirkung: Benutzer werden nun eine ordnungsgemäße Handhabung nicht gesendeter E-Mails im Versandprofil erleben, wodurch nicht gesendete Einträge erstellt werden, wenn das E-Mail-Feld leer gelassen wird, was die Zuverlässigkeit des E-Mail-Versandprozesses verbessert.
Created: March 20, 2026
Bug Fix - 17278
Ersetzen der alten Vorschau durch die moderne Vorschau
Beschreibung: Die alte Vorschau wurde vollständig durch unsere neue moderne Vorschau ersetzt. Diese Entscheidung wurde getroffen, um sowohl die technische Leistung als auch die Benutzererfahrung zu verbessern. Die neue Vorschau, die in den letzten Versionen teilweise verfügbar war, ist nun die einzige Vorschauoption. Sie führt mehrere neue Funktionen ein und nutzt eine moderne Architektur für nahtlose Integration, was zu verbesserter Leistung und Geschwindigkeit führt.
Auswirkung: Benutzer werden eine effizientere und schnellere Vorschau erleben, die vollständig im Hintergrund arbeitet und Prozessblockaden beseitigt, die zuvor beim Wechseln zwischen Datensätzen, insbesondere bei großen Dokumenten, auftraten. Dieses Update sorgt für eine reibungslosere und reaktionsschnellere Benutzererfahrung.
Created: March 16, 2026
Bug Fix - 17146
Neue Aktionsgruppe im Aktionsband, um das Senden mehrerer Einträge ohne Multimail zu ermöglichen
Beschreibung: Eine neue Aktionsgruppe wurde dem Aktionsband in der Dokumentversandumgebung hinzugefügt, um Probleme mit der Multimail-Funktion zu beheben. Benutzer können nun mehrere Einträge auswählen und die Standardaktion „Senden“ verwenden, um die Zuverlässigkeit sicherzustellen.
Auswirkung: Diese Änderung behebt die Inkonsistenz der Multimail-Funktion und bietet eine verlässlichere Methode zum Senden mehrerer Einträge. Benutzer profitieren von verbesserter Funktionalität und reduzierten Fehlern beim Versenden von Dokumenten.
Created: March 25, 2026
Bug Fix - 17152
Gleichzeitige Nutzung von Multimail zwischen zwei oder mehr Benutzern führt zu unerwünschter Handhabung
Beschreibung: Ein Problem im Dokumentversandsystem wurde behoben, bei dem gleichzeitige Multimail-Aktionen durch verschiedene Benutzer oder denselben Benutzer in anderen Sitzungen zu fehlerhaftem E-Mail-Versand führen konnten. Die Lösung besteht darin, Multimail-Aktionen mit der Sitzungs-ID zu verknüpfen, um Störungen durch andere Benutzersitzungen zu verhindern.
Auswirkung: Diese Änderung stellt sicher, dass Multimail-Versendungen korrekt der Sitzung des initiierenden Benutzers zugeordnet werden, wodurch die Möglichkeit von E-Mail-Verwechslungen zwischen Benutzern ausgeschlossen wird. Diese Verbesserung erhöht die Genauigkeit und Zuverlässigkeit des E-Mail-Versands und ermöglicht es Benutzern, Multimail-Aktionen gleichzeitig auszuführen, ohne Fehler bei den Absenderinformationen zu erleben.
Created: March 6, 2026
Bug Fix - 17028
Senden schlägt fehl, wenn Hauptanhänge während der Buchung gelöscht werden
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem das Buchen einer Rechnung und die Verwendung des E-Mail-Dialogs beim Buchen dazu führte, dass ein Warteschlangeneintrag mit einem Fehlerstatus erstellt wurde, wenn der Hauptanhang gelöscht und ein anderer Anhang über den E-Mail-Dialog hinzugefügt wurde.
Auswirkung: Dieser Fix stellt sicher, dass ein Warteschlangeneintrag jetzt mit dem korrekten Status (Verzögert) erstellt wird, wenn der Hauptanhang gelöscht und ein neuer Anhang über den E-Mail-Dialog hinzugefügt wird, was die Zuverlässigkeit und Genauigkeit des E-Mail-Versandprozesses verbessert. Benutzer werden weniger Fehler und ein konsistenteres Verhalten beim Verwalten von E-Mail-Anhängen erleben.
Created: February 27, 2026
Bug Fix - 17197
Leistungsoptimierung für die Aktualisierung von Kontakten
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem die Aktualisierung der E-Mail-Adresse für einen erweiterten Empfänger im Dokumentversand unterdurchschnittlich war. Das System aktualisiert nun die E-Mail-Adresse effizient und sorgt für eine bessere Leistung und Benutzererfahrung.
Auswirkung: Benutzer werden schnellere und zuverlässigere Aktualisierungen erleben, wenn sie E-Mail-Adressen für erweiterte Empfänger ändern. Diese Verbesserung steigert die Gesamtleistung des Systems und behebt vorherige Verzögerungen.
Created: February 26, 2026
Bug Fix - 17162
Versandbericht wird nicht automatisch gesendet
Beschreibung: Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Versandbericht trotz der Einrichtung des Versandprofils, das das automatische Senden mit Berichtsanhang angibt, nicht automatisch gesendet wurde. Dieser Fix stellt sicher, dass sowohl die Rechnung als auch die Versandberichte wie konfiguriert versendet werden.
Auswirkung: Benutzer werden nun eine konsistente automatische Zustellung sowohl der gebuchten Verkaufsrechnungen als auch der Versandberichte erleben, was die Workflow-Effizienz verbessert und sicherstellt, dass alle notwendigen Dokumente ohne manuelle Eingriffe gesendet werden.
Created: February 19, 2026
Bug Fix - 16964
Anhangszusammenführung funktioniert nicht für FTP-Ausgabetyp
Beschreibung: Es wurde ein Problem behoben, bei dem beim Hochladen von eDokumenten (XML und PDF) auf einen FTP-Server mit der Xrechnung für gebuchte Verkaufsrechnungen die PDF-Datei wie erwartet in die XML-Datei eingebettet wurde, aber zusätzlich auch die PDF-Datei hochgeladen wurde. Diese Duplizierung war nicht beabsichtigt und wurde nun korrigiert.
Auswirkung: Benutzer werden während des Hochladevorgangs keine unbeabsichtigte Duplizierung von PDF-Dateien mehr erleben. Das System wird nun das Einbetten der PDF-Datei in die XML-Datei korrekt handhaben, ohne eine zusätzliche PDF-Datei zu erstellen, was eine sauberere und effizientere Dokumentenverwaltung gewährleistet.
Created: February 11, 2026
Bug Fix - 16970
Seltsamer Dateiname durch Platzhalter
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem der vom Dokumentversand-Lizenz generierte Dateiname die Platzhalterwerte nicht korrekt enthielt. Der Dateiname spiegelt nun die vollständigen Platzhalterwerte genau wider.
Auswirkung: Benutzer sehen jetzt das korrekte Dateinamenformat, was Konsistenz und Genauigkeit in den Dokumentversandprozessen gewährleistet. Diese Korrektur verbessert die Zuverlässigkeit der Dateinamengenerierungsfunktion und behebt von Benutzern gemeldete Unstimmigkeiten.
Created: February 11, 2026
Bug Fix - 16991
„Nicht gesendet“ Kachel und Tabelle können nicht aufgerufen werden
Beschreibung: Ein intermittierendes Problem wurde behoben, bei dem die Vorschaukachel „Nicht gesendet“ nicht geöffnet werden konnte, was dazu führte, dass die Seite sofort mit einem Fehler geschlossen wurde. Der direkte Zugriff auf die entsprechende Tabelle/Seite war in einigen Fällen ebenfalls nicht möglich. Dieser Fix stellt sicher, dass die Vorschaukachel jetzt erfolgreich geöffnet wird und die Seite mit nicht gesendeten Versandeinträgen fehlerfrei anzeigt.
Auswirkung: Benutzer können jetzt zuverlässig auf die Vorschaukachel „Nicht gesendet“ und die zugehörige Seite zugreifen, auch in Fällen, in denen der Zugriff zuvor problematisch war. Diese Verbesserung behebt die intermittierenden Zugriffsprobleme und sorgt für eine reibungslosere und konsistentere Benutzererfahrung.
Created: February 11, 2026
Bug Fix - 16900
Optionale Anlage verursacht Versandfehler, wenn sie nicht erstellt wird
Beschreibung: Es wurde ein Problem behoben, bei dem Sendungen mit optionalen Anhängen während der Job-Queue-Verarbeitung fehlschlugen, wenn der optionale Anhang nicht erstellt wurde. Diese Änderung stellt sicher, dass Sendungen auch dann erfolgreich durchgeführt werden, wenn der optionale Anhang fehlt.
Auswirkung: Benutzer werden eine verbesserte Zuverlässigkeit bei Dokumentversandprozessen erleben, da Sendungen nicht mehr aufgrund fehlender optionaler Anhänge fehlschlagen. Dies löst das Problem unnötiger Versandfehler und verbessert die allgemeine Systemstabilität.
Created: February 9, 2026
Bug Fix - 16989
NavBigInteger-Fehler bei Verwendung nicht numerischer Filter in Versandprofilen
Beschreibung: Es wurde ein Problem im Dokumentversand behoben, bei dem „Nicht gesendete Einträge“ oder verwandte Dokumente nicht geöffnet werden konnten, wenn ein Business-Mapping-Feld vom Typ BigInteger mit einem nicht numerischen Filterwert verwendet wurde. Die Filterverarbeitung wurde korrigiert, um Werte genau zu validieren und zu konvertieren.
Auswirkung: Diese Änderung behebt den Fehler „Typ NavBigInteger ist unbekannt“ und gewährleistet einen zuverlässigen Zugriff auf „Nicht gesendete Einträge“ und verwandte Dokumente. Benutzer werden eine verbesserte Stabilität und Funktionalität bei der Verwendung nicht numerischer Filterwerte in Versandprofilen erleben.
Created: February 9, 2026
Bug Fix - 17023
Multimail-E-Mail-Vorlage wird während des Multimail-Versands nicht angewendet
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem die Felder E-Mail-Text, Vorlagen-Code und Betreff leer waren, wenn E-Mails mit der Multimail-Vorlage im Profil für den Versand gebuchter Verkaufsrechnungen gesendet wurden. Diese Korrektur stellt sicher, dass die konfigurierte Multimail-Vorlage während des Multimail-Versands korrekt angezeigt und verwendet wird.
Auswirkung: Benutzer sehen nun die korrekten Details der Multimail-Vorlage beim Versenden von E-Mails, was die Genauigkeit und Effizienz des E-Mail-Versands verbessert. Dies behebt das zuvor gemeldete Problem und verbessert die Gesamtfunktionalität des E-Mail-Versandsystems.
Created: February 9, 2026
Bug Fix - 16917
E-Mail kann zweimal gesetzt werden
Beschreibung: Ein Problem im Dokumentversand wurde behoben, bei dem Benutzer dieselbe E-Mail-Adresse mehrmals in das 'An'-Feld einfügen konnten, ohne dass ein Fehler ausgelöst wurde. Diese Korrektur stellt sicher, dass doppelte E-Mail-Einträge korrekt identifiziert und verhindert werden.
Auswirkung: Diese Änderung verbessert die Integrität des E-Mail-Versands, indem doppelte E-Mail-Adressen verhindert werden. Dadurch wird das Risiko verringert, mehrere E-Mails an denselben Empfänger zu senden, und die Benutzererfahrung insgesamt verbessert.
Created: February 9, 2026
Bug Fix - 16995
Archivierung nach Document Central funktioniert nicht beim Buchen über den E-Mail Dialog
Beschreibung:
Ein Problem wurde behoben, bei dem Dokumente nicht nach Document Central archiviert wurden, wenn während des Buchungsvorgangs im E-Mail Dialog ein neuer Anhang hinzugefügt und für den Upload über Document Inbound konfiguriert wurde.
Auswirkung:
Neue Dokumente werden nun während des Buchens korrekt und automatisch in Document Central hochgeladen.
Created: January 30, 2026
Bug Fix - 17019
EPOST - EPOST Hinweise (Geändert zu Feldern) Beschriftungen sollten ähnlich beibehalten werden
Beschreibung: Es wurde ein Problem im Dokumentversand-Modul behoben, bei dem das Aktivieren von 'Felder anstelle von Hinweisen' in der Moduleinrichtung dazu führte, dass Beschriftungen asymmetrisch angezeigt wurden. Dieses Update stellt sicher, dass Beschriftungen nun wie erwartet symmetrisch platziert werden.
Auswirkung: Benutzer sehen nun korrekt ausgerichtete Feldbeschriftungen im Rollencenter, wenn 'Felder anstelle von Hinweisen' aktiviert ist, was die visuelle Konsistenz und Benutzerfreundlichkeit der Oberfläche verbessert. Dies löst das zuvor gemeldete Problem der falsch ausgerichteten Beschriftungen.
Created: January 29, 2026
Bug Fix - 17050
Allgemeine Optimierung der Empfängeridentifikation
Beschreibung: Der Empfängeridentifikationsprozess wurde optimiert, um sicherzustellen, dass der richtige Empfänger genau berechnet wird. Diese Änderung behebt ein Problem, bei dem in einigen Fällen der falsche Empfänger identifiziert wurde.
Auswirkung: Benutzer werden eine verbesserte Genauigkeit bei der Empfängeridentifikation erleben, wodurch Fehler reduziert und die Gesamtzuverlässigkeit des Systems verbessert wird. Dies löst das vorherige Problem der falschen Empfängerberechnung und verbessert somit die Benutzerzufriedenheit und Systemleistung.
Created: February 13, 2026
Bug Fix - 17032
Zu großer Wert im Platzhalter führt aufgrund der begrenzten Größe zu einem Fehler
Beschreibung: Es wurde ein Problem im Dokumentversand behoben, bei dem der Platzhalterwert für den E-Mail-Betreff auf 200 Zeichen begrenzt war, was zu einem Fehler führte, wenn der Wert diese Länge überschritt. Das Platzhalterfeld wurde erweitert, um größere Werte aufzunehmen und sicherzustellen, dass alle Daten ordnungsgemäß gespeichert werden.
Auswirkung: Benutzer werden keine Fehler mehr erleben, wenn der Platzhalterwert für den E-Mail-Betreff 200 Zeichen überschreitet. Diese Verbesserung stellt sicher, dass alle Daten, einschließlich mehrerer Erinnerungen, ohne Probleme im Betreff enthalten sein können, was die Zuverlässigkeit und Funktionalität der Dokumentversandfunktion verbessert.
Created: January 29, 2026
Bug Fix - 17014
E-Post - API-Status im Setup zweimal angegeben
Beschreibung: Das Feldlabel im E-Post-Bereich des Modul-Setups wurde korrigiert, um wie vorgesehen "API-Status" anzuzeigen.
Auswirkung: Diese Änderung sorgt für Konsistenz und Klarheit in der Benutzeroberfläche und verbessert das Benutzererlebnis durch genaue Feldbezeichnungen. Andere Funktionen sind nicht betroffen.
Created: January 28, 2026
Bug Fix - 17018
EPOST - Gesundheitsprüfung Aktion im Modul sollte durch Klick auf Feld ausgelöst werden
Beschreibung: Ein Problem im Dokumentversand-Modul wurde behoben, bei dem die API-Gesundheitsbeschreibung nur durch eine spezifische Aktion überprüft werden konnte. Die API-Gesundheitsbeschreibung ist jetzt direkt zugänglich, indem auf das API STATUS-Feld im EPOST-Bereich geklickt wird.
Auswirkung: Diese Änderung verbessert die Benutzererfahrung, indem sie eine intuitivere Möglichkeit bietet, die API-Gesundheitsbeschreibung zu überprüfen, die Schritte zur Erlangung dieser Informationen reduziert und die Gesamteffizienz verbessert.
Created: January 29, 2026
Bug Fix - 17015
E-Post Testmodus Nachricht ist falsch
Beschreibung: Die Nachricht, die beim Senden einer E-Mail im Testmodus innerhalb der Dokumentversandumgebung angezeigt wird, wurde korrigiert. Die Nachricht verwendet jetzt die korrekte Vergangenheitsform "gesendet" anstelle von "senden" und enthält die richtige Zeichensetzung, um Klarheit und Genauigkeit zu gewährleisten.
Auswirkung: Diese Änderung verbessert die Benutzererfahrung, indem grammatikalisch korrekte und gut punktuierte Nachrichten bereitgestellt werden, was Verwirrung reduziert und die Professionalität der Kommunikation insgesamt verbessert.
Created: January 28, 2026
Bug Fix - 17013
"Eingabetext" als Beschriftung des Eingabefeld-Dialogs beim Abbrechen von E-Post-Einträgen
Beschreibung: Die Beschriftung des Eingabefelds im Abbruch-Dialogfenster für E-POST-Einträge wurde von "Eingabetext" in "Abbruchgrund" geändert. Diese Änderung war notwendig, um Klarheit und Genauigkeit in der Benutzeroberfläche zu gewährleisten.
Auswirkung: Benutzer sehen nun ein korrekt beschriftetes Eingabefeld beim Abbrechen von E-POST-Einträgen, was die Benutzererfahrung verbessert und potenzielle Verwirrung reduziert. Dies löst das Problem der falschen Beschriftung im Dialogfenster.
Created: January 28, 2026
Bug Fix - 16909
E-Post - Fehlende Validierung für Feldlänge und API-Briefstatus
Beschreibung: Ein Problem im Dokumentversand-EPOST-Feature wurde behoben, bei dem der Versand ohne aussagekräftige oder umsetzbare Fehlermeldungen fehlschlug. Das System erkennt nun korrekt ungültige Eingaben wie Namen und Adressen, die 80 Zeichen überschreiten, layoutbezogene Textüberläufe und leere Pflichtfelder vor dem Versand. Klare und aussagekräftige Fehlermeldungen werden angezeigt, die angeben, welches Feld ungültig ist und warum.
Auswirkung: Benutzer erhalten nun präzise Fehlermeldungen, wenn ungültige Eingaben erkannt werden, sodass sie die Daten vor dem Versand korrigieren können. Diese Verbesserung verbessert die Benutzererfahrung, indem Versandfehler verhindert und die Datenintegrität sichergestellt werden.
Created: January 21, 2026
Bug Fix - 17017
E-Post Fehler/Validierungsnachricht bei zu langem Namen ist nicht richtig formatiert
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem die Formatierung der Fehlermeldung in der Dokumentversand-Umgebung bei Verwendung von E-Post keine Aufzählungspunkte anzeigte und nicht wie erwartet war. Diese Änderung stellt sicher, dass Fehlermeldungen ordnungsgemäß formatiert werden, um die Lesbarkeit und Benutzererfahrung zu verbessern.
Auswirkung: Benutzer sehen nun korrekt formatierte Fehlermeldungen mit Aufzählungspunkten in der Dokumentversand-Umgebung, was die Klarheit und Benutzerfreundlichkeit bei Fehlern verbessert. Dies löst vorherige Probleme mit der Lesbarkeit der Nachrichten.
Created: January 28, 2026
Bug Fix - 16908
Dokumentversand – EPOST – Sonderzeichen im Namen und in der Adresse verursachen Versandfehler
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem der Versand über die EPOST-Funktion fehlschlug, wenn Kundennamen oder -adressen Sonderzeichen (& / " - ? !) enthielten. Das System verarbeitet und überträgt nun Daten mit Sonderzeichen korrekt an die EPOST-API, wodurch der Versand erfolgreich abgeschlossen wird.
Auswirkung: Benutzer können nun Sonderzeichen in Kundenname und -adresse einfügen, ohne auf Fehler beim Versand zu stoßen. Dieser Fix verbessert die Zuverlässigkeit und Funktionalität der EPOST-Funktion und sorgt für reibungslose Versandvorgänge.
Created: January 21, 2026
Bug Fix - 16868
E-Post Versandzähler im Rollencenter
Beschreibung: Der Filter für die Versandeinträge des Typs "E-Post" wurde angepasst, um die korrekte Anzahl für HEUTE, GESTERN usw. genau anzuzeigen. Diese Änderung war notwendig, um die Diskrepanz zu beheben, bei der die Zähler aufgrund eines fehlerhaften Filters fälschlicherweise auf 0 gesetzt wurden.
Auswirkung: Benutzer sehen nun die korrekte Anzahl der E-Post-Versendungen in den Zählern, was die Genauigkeit der Versandverfolgung und Berichterstattung verbessert. Dies löst das Problem, bei dem E-Post-Versendungen nicht korrekt gezählt wurden, und gleicht die Statusanzeige mit anderen Ausgabetypen wie Mail ab.
Created: January 21, 2026
Bug Fix - 16869
E-Post - Versandeinträge ohne Stornierungsdatum
Beschreibung: Ein Feld wurde hinzugefügt, um die Uhrzeit und das Datum anzuzeigen, wann ein Versandeintrag storniert wird. Diese Änderung war notwendig, um den Benutzern klare Informationen über den Stornierungszeitpunkt bereitzustellen, die zuvor nicht verfügbar waren.
Auswirkung: Benutzer haben nun Sichtbarkeit über die Stornierungszeit und das Datum für Versandeinträge, was die Transparenz und die Aufzeichnung verbessert. Diese Verbesserung löst das Problem, dass Benutzer keine Angabe darüber hatten, wann Versandeinträge storniert wurden.
Created: January 21, 2026
Bug Fix - 16878
Beschreibung: Ein Problem wurde behoben, bei dem das Löschen von Einträgen innerhalb einer gefilterten Ansicht mit einem bestimmten Status der Dispatch-Einträge auch Einträge mit anderen Status entfernte. Dieser Fix stellt sicher, dass nur die ausgewählten Einträge wie beabsichtigt gelöscht werden.
Auswirkung: Benutzer werden eine genauere Verwaltung der Dispatch-Profile erleben, da andere Einträge nicht mehr versehentlich gelöscht werden. Dies verbessert die Zuverlässigkeit und Genauigkeit in der Dokumenten-Dispatch-Verwaltung.
Created: January 21, 2026