Business Portals Glossar

Dieses Glossar unterstützt Sie dabei, die Terminologie der Simova Business Portals sicher zu verstehen. Es richtet sich sowohl an neue Anwender, die sich mit den grundlegenden Begriffen vertraut machen möchten, als auch an erfahrene Nutzer, die eine kurze und präzise Referenz benötigen. Die Begriffe und Definitionen orientieren sich an den Funktionen und Prozessen der Business Portals und helfen dabei, Zusammenhänge besser nachzuvollziehen sowie eine einheitliche und klare Kommunikation sicherzustellen.

Begriff	Erklärung
Business Portals	Erweiterung für Microsoft Dynamics 365 Business Central.
Portal	Zentrale webbasierte Benutzeroberfläche der Business Portals zur Bereitstellung und Nutzung von Funktionen und Modulen abhängig von Konfiguration und Berechtigungen.
Modul-Einrichtung	Konfigurationsbereich eines Moduls zur Anpassung von Verhalten und Funktionen.
Benutzer	Portalnutzer mit definierter User ID, Rolle und Sprache, der über Business Portals auf Dashboards, Datensätze und Aktionen zugreift. Berechtigungen und Zusatzfunktionen werden benutzerbezogen konfiguriert.
Webbenutzer	Portalzugang für Kunden oder externe Anwender. Webbenutzer melden sich im Business Portal an und arbeiten dort mit den für sie freigegebenen Dashboards, Formularen und Daten.
Benutzergruppe	Zusammenfassung mehrerer Benutzer mit identischen Einstellungen oder Berechtigungen.
Rollen‑Center	Einstiegspunkt in Business Central, über den auf Business Portals Funktionen zugegriffen wird.
Kachel	Grafische Anzeige von Kennzahlen oder Statusinformationen im Rollen‑Center.
Aufgabenwarteschlange	Hintergrundprozess zur zeitgesteuerten oder automatischen Ausführung von Portalaktionen.
Konfiguration	Gesamtheit aller Einstellungen zur Anpassung der Business Portals an Unternehmensprozesse.
Webportal	Browserbasierte Oberfläche der Business Portals, über die Benutzer auf konfigurierte Dashboards und Daten zugreifen.
Mobile App	Mobile Ansicht der Business Portals mit eingeschränkter, angepasster Darstellung von Dataset-Inhalten.
Beschriftung	Übersetzbarer Textbaustein, der im Business Portal für Felder, Buttons oder Inhalte angezeigt wird.
Sprachcode	Code zur Identifikation einer Sprache, z. B. ENU oder DEU.
Sprachkonfiguration	Definition der im Business Portal verfügbaren Sprachen, die für Beschriftungen verwendet werden können.
Standard-Beschriftung, Füllen mit Standard Beschriftung	Vordefinierte Beschriftung für häufig verwendete Felder, Aktionen und Systemtexte. Aktion zum Übernehmen der Standard-Beschriftungen in ein Dataset.
Beschriftungen mit Überlänge	Erweiterte Beschriftungen für längere Texte oder formatierte Inhalte, die über die Standardlänge hinausgehen.
Texteditor	Eingabemaske zur Pflege von Beschriftungen mit Überlänge inklusive Formatierungsoptionen.
Dataset	Konfigurationseinheit, die festlegt, welche Beschriftungen und Inhalte im Portal verwendet werden.
Build	Aktion zur Bereitstellung und Installation der Portalpakete auf dem Zielsystem.
Build (Auto)	Automatisierte Ausführung aller Build- und Installationsschritte für ein Portal.
App Service Plan	Azure‑Ressource, die Rechenleistung und Skalierungseinstellungen für App Services bereitstellt.
OAuth2	Authentifizierungsstandard für moderne Business‑Central‑Umgebungen.
Dashboard	Zentrale Einstiegsseite im Webportal, über die Inhalte und Navigationsoptionen für Benutzer bereitgestellt werden. Ein Dashboard kann mit einer Datasettabelle verbunden sein
Dataset	Konfigurierbare Datenstruktur im Portal auf Basis einer Business‑Central‑Tabelle. Sie definiert die verwendete Tabelle, sichtbare Felder sowie Anzeige‑ und Darstellungsoptionen und kann über ein Dashboard dargestellt werden.
Dashboard-Konfiguration	Einrichtung von Zeilen und Elementen zur Strukturierung und Darstellung eines Dashboards.
Zeile	Strukturelement eines Dashboards, das Elemente oder weitere Zeilen enthält und das Layout definiert.
Element	Interaktiver Bestandteil eines Dashboards, der Benutzernavigation oder Datenanzeige ermöglicht.
Einzug	Hierarchische Ebene von Zeilen oder Elementen, die deren über- oder untergeordnete anordnung bestimmt.
Spaltenspanne	Legt fest, wie viele der 12 verfügbaren Spalten eine Zeile einnimmt.
Spaltenversatz	Bestimmt den horizontalen Abstand einer Zeile vom linken Rand des Dashboards.