Business Portals
Le format de date dans le téléchargement de rapports ignore le paramètre de langue allemand
Description : Lorsqu’un rapport est téléchargé depuis le portail métier dans un environnement en langue allemande, les dates dans l’ensemble de données des factures de vente enregistrées sont affichées au format anglais (MM/JJ/AAAA) au lieu du format allemand attendu (JJ.MM.AAAA).
Impact : Les utilisateurs germanophones peuvent être confrontés à une confusion ou à une mauvaise interprétation des dates dans les rapports téléchargés, ce qui peut entraîner des inexactitudes dans les rapports ou des erreurs dans la documentation commerciale.
Created: June 16, 2026
Priority: Medium
L’erreur d’importation des légendes ne fournit pas de détails sur les légendes ayant échoué
Description : Lorsque les administrateurs des portails métier utilisent « Récupérer les légendes depuis le serveur » et sélectionnent « Toutes » les langues, le système n’importe pas les légendes depuis Customsettings_DEU.config et Customsettings_ENU.config et ne fournit pas de détails sur les entrées de légendes spécifiques qui n’ont pas été importées. Les administrateurs sont seulement informés que les légendes n’ont pas pu être importées et doivent identifier et mettre à jour manuellement les légendes concernées.
Impact : Les administrateurs n’ont pas de visibilité sur les entrées de légendes qui n’ont pas été importées, ce qui augmente le risque de légendes de portail incomplètes ou incohérentes et nécessite des efforts manuels supplémentaires pour examiner et corriger les configurations de légendes.
Created: July 20, 2026
Priority: Medium
Les trémas allemands s’affichent incorrectement après le remplissage des légendes par défaut
Description : Lorsque les portails métier sont utilisés par un administrateur avec la langue utilisateur définie sur allemand (DE), plusieurs légendes de portail générées automatiquement affichent des caractères allemands corrompus ou incorrects (par ex. ä, ö, ü, ß). Cela affecte plusieurs textes de l’interface utilisateur, tels que les exigences de mot de passe, les libellés de réinitialisation de mot de passe, les messages d’inscription et les boutons de navigation, où les trémas et les caractères spéciaux ne sont pas rendus correctement.
Impact : Les utilisateurs germanophones peuvent voir un texte déformé ou déroutant dans les légendes du portail, ce qui peut réduire la lisibilité et la confiance, et potentiellement conduire à des malentendus concernant les règles de mot de passe, l’état de l’inscription et les options de navigation.
Created: July 20, 2026
Priority: Medium
Incohérence des valeurs de liste de salutations entre la légende du portail et la page de liste des salutations
Description : Lors de l’accès à la liste des salutations depuis Portails métier – Légende, la liste n’affiche pas les mêmes valeurs de salutation que la page Portails métier – Liste des salutations ouverte via la recherche globale. Le système se comporte comme si aucune langue n’était configurée pour l’utilisateur actuel, même si une langue est attribuée, ce qui entraîne des entrées de salutation incomplètes ou incorrectes.
Impact : Les utilisateurs peuvent voir des valeurs de salutation incohérentes ou incorrectes selon le chemin d’accès, ce qui peut conduire à une incohérence des données, à de la confusion lors de la gestion des salutations et à une mauvaise communication potentielle dans les documents destinés aux clients ou les processus qui reposent sur des données de salutation exactes.
Created: July 20, 2026
Priority: Medium
Les images de portail mises à jour ne sont pas actualisées après la mise à jour de l’image et le redémarrage du portail
Description : Lors de la mise à jour des images du portail (telles que le logo ou l’arrière-plan) via l’Admin des portails métier, les nouvelles images sont correctement téléchargées mais ne s’affichent pas dans l’interface utilisateur du portail, même après le redémarrage du portail ou la vérification de la configuration du portail. Le portail continue d’afficher les images précédemment configurées au lieu de celles nouvellement téléchargées.
Impact : Les administrateurs ne peuvent pas mettre à jour visuellement les éléments de l’image de marque du portail, ce qui entraîne l’affichage de logos et d’images d’arrière-plan obsolètes pour les utilisateurs finaux et peut provoquer de la confusion ou une incohérence avec l’image de marque actuelle de l’entreprise.
Created: July 20, 2026
Priority: Medium
Champs d’inscription désactivés toujours requis
Description : Lorsque l’option « Captcha requis » est désactivée dans la configuration des portails métier, les champs de captcha restent obligatoires lors de l’inscription de l’utilisateur. Le processus d’inscription ne tient pas compte de la configuration mise à jour et continue d’imposer les exigences de captcha.
Impact : Les administrateurs ne peuvent pas contrôler efficacement le comportement du captcha via la configuration, ce qui entraîne une expérience d’inscription qui ne correspond pas aux paramètres de sécurité et de convivialité souhaités.
Created: July 20, 2026
Priority: Medium