Aller au contenu

Configurer les étiquettes d'application

Avec les étiquettes d'application, vous personnalisez les textes affichés aux utilisateurs dans l'application Business Portals. La configuration se fait dans l'interface normale de configuration des étiquettes du Business Portals, où la section App Captions est également disponible.

Les étiquettes sont affichées dans la langue définie pour l'utilisateur ou le portail. Configurez donc les langues nécessaires avant de gérer les étiquettes.

Ouvrir les étiquettes d'application

  1. Ouvrez le centre de rôle Business Portals Admin.
  2. Sélectionnez Configuration du portail et ouvrez le dataset souhaité.
  3. Ouvrez la section Étiquettes.
  4. Naviguez jusqu'à la section App.

Adopter les étiquettes par défaut

Des étiquettes par défaut sont disponibles pour l'application Business Portals. Celles-ci peuvent être utilisées comme point de départ pour la configuration et ajustées si nécessaire par la suite.

  1. Ouvrez le centre de rôle Business Portals Admin.
  2. Cliquez sur Configuration du portail.
  3. Ouvrez le dataset souhaité.
  4. Sélectionnez Actions et exécutez l'action Remplir à partir du dataset par défaut.
  5. Ouvrez la section Étiquettes.
  6. Naviguez jusqu'à la section App.
  7. Vérifiez et ajustez les étiquettes si nécessaire.

Remarque

Il est préférable d'adopter les étiquettes par défaut au début de la configuration. Vérifiez les étiquettes existantes, gérées manuellement, avant d'exécuter l'action.

Gérer manuellement les étiquettes

Vous pouvez créer manuellement des étiquettes d'application ou ajuster des étiquettes existantes. Les textes sont affichés dans l'application Business Portals selon la langue sélectionnée.

  1. Ouvrez le centre de rôle Business Portals Admin.
  2. Cliquez sur Configuration du portail.
  3. Ouvrez le dataset souhaité.
  4. Ouvrez la section Étiquettes.
  5. Naviguez jusqu'à la section App.
  6. Sélectionnez l'étiquette que vous souhaitez modifier.
  7. Saisissez le texte souhaité pour chaque langue configurée.

Pour que les utilisateurs voient des textes compréhensibles dans chaque langue, gérez l'étiquette pour tous les codes de langue utilisés. Les textes choisis doivent être courts et clairs, car ils seront affichés sur des appareils mobiles.

Voir aussi