App-bijschriften instellen
Met de app-bijschriften past u de teksten aan die aan gebruikers in de Business Portals-app worden weergegeven. De instelling gebeurt in de normale bijschriftinstelling van het Business Portals, waar ook het gedeelte App Captions beschikbaar is.
De bijschriften worden weergegeven in de taal die voor de gebruiker of het portaal is ingesteld. Stel daarom de benodigde talen in voordat u de bijschriften onderhoudt.
App-bijschriften openen
- Open het rolcentrum Business Portals Admin.
- Kies Portal Instelling en open de gewenste dataset.
- Open het gedeelte Bijschriften.
- Navigeer naar de sectie App.
Standaardbijschriften overnemen
Voor de Business Portals-app zijn standaardbijschriften beschikbaar. Deze kunnen als uitgangspunt voor de configuratie worden gebruikt en vervolgens indien nodig worden aangepast.
- Open het rolcentrum Business Portals Admin.
- Klik op Portal Instelling.
- Open de gewenste dataset.
- Kies Acties en voer de actie Vul vanuit Standaard Dataset uit.
- Open het gedeelte Bijschriften.
- Navigeer naar de sectie App.
- Controleer en pas de bijschriften indien nodig aan.
Opmerking
Neem de standaardbijschriften bij voorkeur aan het begin van de instelling over. Controleer bestaande, handmatig onderhouden bijschriften voordat u de actie uitvoert.
Bijschriften handmatig onderhouden
U kunt app-bijschriften handmatig aanmaken of bestaande bijschriften aanpassen. De teksten worden in de Business Portals-app weergegeven volgens de geselecteerde taal.
- Open het rolcentrum Business Portals Admin.
- Klik op Portal Instelling.
- Open de gewenste dataset.
- Open het gedeelte Bijschriften.
- Navigeer naar de sectie App.
- Kies de bijschrift die u wilt bewerken.
- Vul voor elke geconfigureerde taal de gewenste tekst in.
Zorg ervoor dat gebruikers in elke taal begrijpelijke teksten zien door de bijschrift voor alle gebruikte taalcodes te onderhouden. De gekozen teksten moeten kort en duidelijk zijn, aangezien ze op mobiele apparaten worden weergegeven.