Business Portals
Portales empresariales: el formato de fecha en la descarga de informes ignora la configuración de idioma alemán
Descripción: Cuando se descarga un informe desde el Portal empresarial en un entorno de idioma alemán, las fechas en el conjunto de datos de Facturas de venta registradas se muestran en formato inglés (MM/DD/AAAA) en lugar del formato alemán esperado (DD.MM.AAAA).
Impacto: Los usuarios de habla alemana pueden experimentar confusión o interpretar incorrectamente las fechas en los informes descargados, lo que podría provocar inexactitudes en los informes o errores en la documentación empresarial.
Created: June 16, 2026
Priority: Medium
Portales empresariales: el error de importación de subtítulos carece de detalles sobre los subtítulos fallidos
Descripción: Cuando los administradores de Portales empresariales utilizan "Obtener subtítulos del servidor" y seleccionan "Todos" los idiomas, el sistema no logra importar subtítulos desde Customsettings_DEU.config y Customsettings_ENU.config y no proporciona detalles sobre qué entradas de subtítulos específicas no se importaron. Solo se informa a los administradores que no se pudieron importar los subtítulos y deben identificar y actualizar manualmente los subtítulos afectados.
Impacto: Los administradores carecen de visibilidad sobre qué entradas de subtítulos no se pudieron importar, lo que aumenta el riesgo de subtítulos del portal incompletos o inconsistentes y requiere un esfuerzo manual adicional para revisar y corregir las configuraciones de subtítulos.
Created: July 20, 2026
Priority: Medium
Portales empresariales: las diéresis alemanas se muestran incorrectamente después de completar los subtítulos predeterminados
Descripción: Al utilizar los Portales empresariales como administrador con el idioma de usuario configurado en alemán (DE), varios subtítulos de portal generados automáticamente muestran caracteres alemanes dañados o incorrectos (por ejemplo, ä, ö, ü, ß). Esto afecta a múltiples textos de la interfaz de usuario, como los requisitos de contraseña, las etiquetas de restablecimiento de contraseña, los mensajes de registro y los botones de navegación, donde las diéresis y caracteres especiales no se representan correctamente.
Impacto: Los usuarios de habla alemana pueden ver texto distorsionado o confuso en los subtítulos del portal, lo que puede reducir la legibilidad y la confianza, y potencialmente llevar a malentendidos sobre las reglas de contraseña, el estado de registro y las opciones de navegación.
Created: July 20, 2026
Priority: Medium
Portales empresariales: valores de lista de saludos inconsistentes entre el título del portal y la página de lista de saludos
Descripción: Al acceder a la lista de saludos desde Portales empresariales – Título, la lista no muestra los mismos valores de saludo que la página de Portales empresariales – Lista de saludos abierta a través de la búsqueda global. El sistema se comporta como si no hubiera ningún idioma configurado para el usuario actual, aunque sí tiene un idioma asignado, lo que da como resultado entradas de saludo incompletas o incorrectas.
Impacto: Los usuarios pueden ver valores de saludo inconsistentes o incorrectos dependiendo de la ruta de acceso, lo que puede provocar inconsistencia de datos, confusión al gestionar los saludos y posibles errores de comunicación en documentos orientados al cliente o en procesos que dependen de datos de saludo precisos.
Created: July 20, 2026
Priority: Medium
Portales empresariales: las imágenes de portal actualizadas no se actualizan después de la actualización de la imagen y el reinicio del portal
Descripción: Al actualizar las imágenes del portal (como el logotipo o el fondo) a través del Administrador de Portales Empresariales, las nuevas imágenes se cargan correctamente pero no se muestran en la interfaz de usuario del portal, incluso después de reiniciar el portal o verificar la configuración del portal. El portal continúa mostrando las imágenes configuradas anteriormente en lugar de las recién cargadas.
Impacto: Los administradores no pueden actualizar visualmente los elementos de la marca del portal, lo que da como resultado que se muestren logotipos e imágenes de fondo desactualizados a los usuarios finales y potencialmente cause confusión o inconsistencia con la marca corporativa actual.
Created: July 20, 2026
Priority: Medium
Portales de negocio: campos de registro deshabilitados siguen siendo obligatorios
Descripción: Cuando la opción "Captcha requerido" está deshabilitada en la configuración de Portales de negocio, los campos de captcha siguen siendo obligatorios durante el registro de usuarios. El proceso de registro no respeta la configuración actualizada y continúa aplicando los requisitos de captcha.
Impacto: Los administradores no pueden controlar de forma efectiva el comportamiento del captcha mediante la configuración, lo que genera una experiencia de registro que no coincide con la configuración prevista de seguridad y usabilidad.
Created: July 20, 2026
Priority: Medium