Business Portals
Verkeerde vertaling in rijbericht (Patroon)
Beschrijving: De validatieberichten 'Dit veld is verplicht.' en de validatiepatroonberichten worden niet weergegeven in de taal van de gebruiker bij het configureren van een zakelijke portaalomgeving met hoofd- en lijnconfiguratie. Dit probleem doet zich voor wanneer een hoeveelheid buiten het gegeven bereik wordt ingevoerd of het veld op beide niveaus leeg wordt gelaten.
Impact: Gebruikers ontvangen mogelijk geen validatieberichten in hun voorkeurstaal, wat tot verwarring kan leiden.
Created: January 9, 2026
Priority: Medium
Kolomuitlijning door ontbrekend infobericht.
Beschrijving: Bij het configureren van een business portal-omgeving met een hoofd- en lijnenconfiguratie, en het maken van een configuratie met invoervelden op beide lijnen, wordt het aangrenzende veld 'Opmerking' niet weergegeven met het verwachte infobericht. Bovendien blijft de kolom verkeerd uitgelijnd.
Impact: Gebruikers kunnen verwarring ervaren door het ontbrekende infobericht en de verkeerd uitgelijnde kolom, wat de gegevensinvoer en de algehele gebruikerservaring kan beïnvloeden.
Created: January 9, 2026
Priority: Medium
E-mailsjablooneditor verwerkt umlauttekens niet correct
Beschrijving: Bij het instellen van een e-mailsjabloon als Business Portals Admin en het gebruik van de editor om umlauttekens (Ö, Ä, Ü) in de sjabloon op te nemen, worden deze tekens niet correct omgezet.
Impact: Dit probleem beïnvloedt de correcte weergave van umlauttekens in e-mailsjablonen, wat mogelijk kan leiden tot miscommunicatie of een onprofessionele uitstraling in e-mails die vanuit het systeem worden verzonden.
Created: January 20, 2026
Priority: High
Namespace leidt tot probleem bij het activeren van Zakelijke Mappings
Beschrijving: Bij het proberen een zakelijke mapping te activeren via gebruikersbeheer na het toewijzen van een nieuwe webgebruiker aan een zakelijke beheerder, wordt een foutmelding weergegeven. Dit probleem wordt vermoedelijk veroorzaakt door de toevoeging van een namespace, waardoor de variabele mogelijk zijn grootte limiet heeft overschreden.
Impact: Gebruikers kunnen geen zakelijke mappings activeren via het gebruikersbeheerportaal, wat mogelijk administratieve taken en workflowbeheer belemmert.
Created: February 6, 2026
Priority: Medium
Grotere Weergaveresolutie Breekt Aanmeldingsresponsiviteit
Beschrijving: Wanneer de Windows-weergaveschaalresolutie is ingesteld op 200% en de aanmeldingsportaalpagina wordt geopend, wordt de pagina te groot en verliest deze zijn responsiviteit.
Impact: Gebruikers met hun Windows-weergaveschaalresolutie ingesteld op 200% zullen moeite hebben om door het aanmeldingsportaal te navigeren, omdat de pagina niet correct wordt weergegeven en de bruikbaarheid belemmert.
Created: March 6, 2026
Priority: Medium
DPS BaseFile Aangepaste Instellingen DEU vertaling
Beschrijving: Bij toegang tot de Duitse registratiepagina op het portaal blijven sommige bijschriften in het Engels in plaats van te worden vertaald naar het Duits. Dit probleem ontstaat door de BaseFile-configuratie. Daarnaast moet het time-outbericht worden aangepast.
Impact: Gebruikers die de Duitse registratiepagina tegenkomen, kunnen verwarring of een gebrek aan duidelijkheid ervaren door de aanwezigheid van niet-vertaalde Engelse bijschriften. Dit kan de gebruikerservaring beïnvloeden en mogelijk het registratieproces belemmeren.
Created: March 9, 2026
Priority: Medium
Fout bij Aanmelden wanneer een (.) Symbool Bestaat
Beschrijving: Wanneer de aanmeldpagina in het Portal met NAV als backend wordt geopend, als het wachtwoord een punt (.) bevat, zoals 'Asd.123+', wordt er een ongeldige foutmelding weergegeven bij het indienen van het formulier. Dit probleem is reproduceerbaar in enkele systemen en kan ook optreden met andere speciale symbolen in het wachtwoord.
Impact: Gebruikers kunnen het aanmeldproces niet voltooien als hun gekozen wachtwoord een punt (.) of mogelijk andere speciale symbolen bevat, wat leidt tot een slechte gebruikerservaring en mogelijk verlies van aanmeldingen.
Created: March 11, 2026
Priority: Medium
Boolean Invoerveld Checkbox weerspiegelt niet de Standaardwaarde
Beschrijving: Bij het aanmaken van een Boolean Invoerveld in Business Portals en het definiëren van een Standaardwaarde (getest met true en 1), wordt het Boolean checkbox niet vooraf aangevinkt zoals verwacht. De Standaardwaarde heeft geen invloed op de status van de checkbox; deze blijft ongecontroleerd.
Impact: Gebruikers kunnen geen standaard aangevinkte status instellen voor Boolean Invoervelden, wat mogelijk kan leiden tot onjuiste of onbedoelde gegevensinvoer.
Created: March 13, 2026
Priority: Medium
Annuleren actie stopt geheime vernieuwing niet
Beschrijving: Wanneer een Business Portals Admin de actie 'Geheim Vernieuwen' initieert in de Module Setup onder App Registratie en vervolgens op 'Annuleren' klikt, wordt het geheim vernieuwd ondanks de annuleringsactie.
Impact: Dit probleem kan leiden tot onbedoelde geheime vernieuwingen, wat mogelijk invloed heeft op systeemoperaties en beveiligingsconfiguraties.
Created: March 18, 2026
Priority: Medium
Nieuwe cue toont geen nieuw aangemaakte tickets
Beschrijving: Bij het configureren van het Ticket Systeem met de standaardinstellingen en het proberen te bekijken van nieuw aangemaakte tickets via de 'Nieuw' Cue in Business Portals, toont de overzichtstabel geen enkele ticket.
Impact: Gebruikers kunnen de tickets die ze hebben aangemaakt niet zien, wat hun vermogen belemmert om hun ondersteuningsverzoeken effectief te volgen en te beheren.
Created: March 18, 2026
Priority: Medium
Geconfigureerde Standaard Prioriteit Wordt Genegeerd
Beschrijving: Bij het aanmaken van een nieuw ticket als Business Portals Admin met alle configuraties in Ticket Setup en User Group voltooid, wordt de prioriteitswaarde niet ingesteld op de vooraf gedefinieerde standaard (bijv. Laag). In plaats daarvan wordt de eerste vermelding in de tabel geselecteerd als standaard.
Impact: Gebruikers kunnen onjuiste prioriteitsinstellingen ervaren voor nieuw aangemaakte tickets, wat kan leiden tot mismanagement van ticketprioritering en vertragingen bij het aanpakken van kritieke problemen.
Created: March 19, 2026
Priority: Medium
Netwerkfout bij het downloaden van bestand geüpload tijdens het aanmaken van ticket
Beschrijving: Wanneer een nieuw ticket wordt aangemaakt en een PNG-bestand wordt geüpload, resulteert een poging om het PNG-bestand te downloaden in een netwerkfout, waardoor het bestand niet kan worden gedownload.
Impact: Gebruikers kunnen geen geüploade documenten ophalen uit het ticketsysteem, wat de workflow en toegang tot noodzakelijke bestanden kan belemmeren.
Created: March 19, 2026
Priority: Medium
Kan document niet uploaden in ticketchat
Beschrijving: Bij het proberen een document te uploaden in de Ticketchatdialoog als Business Portals Admin, wordt de foutmelding 'Upload mislukt' weergegeven. Dit probleem doet zich voor ondanks dat alle configuraties in Ticket Setup en Gebruikersgroep zijn voltooid en de toegestane bestandstypen (pdf, jpg en png) correct zijn ingesteld.
Impact: Gebruikers kunnen geen documenten uploaden naar de Ticketchatdialoog, wat mogelijk de communicatie- en documentatieprocessen binnen het Business Portals-systeem belemmert.
Created: March 19, 2026
Priority: Medium
Speciale tekens worden weergegeven als '?' in ticketweergave
Beschrijving: Bij het aanmaken van een ticket in het Business Portal met de tekens Ä, Ö of Ü in het tekstveld, worden deze tekens in de Edge-browser weergegeven als '?'.
Impact: Gebruikers kunnen bij het gebruik van speciale tekens in ticketbeschrijvingen communicatieproblemen of invoerfouten tegenkomen, wat kan leiden tot misverstanden of onjuiste verwerking van de tickets.
Created: March 19, 2026
Priority: Medium
Terug navigeren leidt naar verkeerde Ticketlijst
Beschrijving: Wanneer gebruikers via de pijl in de linkerbovenhoek terug navigeren naar de lijst met nieuwe tickets, worden ze doorgestuurd naar 'Mijn Tickets' in plaats van de verwachte lijst met nieuwe tickets.
Impact: Gebruikers ervaren verwarring en inefficiëntie omdat ze niet naadloos kunnen terugkeren naar de lijst met nieuwe tickets, wat hun workflow mogelijk verstoort.
Created: March 19, 2026
Priority: Medium
Statuswijziging genereert lege Berichtinvoer
Beschrijving: Wanneer een nieuw ticket wordt aangemaakt en de status wordt bijgewerkt, wordt de statuswijziging niet correct weergegeven in de berichtensectie van de Business Portals. In plaats daarvan wordt een lege statusupdate-invoer gegenereerd zonder informatie.
Impact: Gebruikers kunnen de statuswijzigingen niet volgen via de berichtensectie, wat kan leiden tot mogelijke verwarring en miscommunicatie over de huidige status van het ticket.
Created: March 19, 2026
Priority: Medium
Primaire kleur niet toegepast op chatbubbel
Beschrijving: Bij het beantwoorden van een ticket als Business Portals Admin verandert de chatbubbel niet naar de vooraf gedefinieerde primaire kleur (standaard blauw) zoals verwacht. In plaats daarvan blijft het grijs. Het veranderen van de kleur naar 'success' zal de bubbel groen maken, maar primaire en secundaire kleurinstellingen hebben geen effect.
Impact: Gebruikers kunnen de kleur van de chatbubbel niet aanpassen volgens hun geconfigureerde primaire en secundaire kleurinstellingen, wat leidt tot een gebrek aan visuele consistentie in de gebruikersinterface.
Created: March 20, 2026
Priority: Medium
Lege berichten kunnen worden verzonden in Ticket Chat
Beschrijving: Wanneer u op een ticket reageert zonder een tekstbericht in te voeren, staat het systeem momenteel toe dat het lege bericht wordt verzonden, wat resulteert in een lege invoer in de chathistorie. Het verwachte gedrag is dat het systeem voorkomt dat een leeg bericht wordt verzonden en een validatiebericht weergeeft met de melding 'Bericht mag niet leeg zijn.'
Impact: Gebruikers kunnen lege berichten verzenden in het ticketsysteem, wat kan leiden tot verwarring en onvolledige communicatiegegevens.
Created: March 20, 2026
Priority: Medium
Bijlage kan niet worden bekeken vanuit Business Portals berichtbijlage FactBox
Beschrijving: Bij het proberen een bijlage te bekijken in een nieuw aangemaakt ticket binnen Business Central, opent of toont het klikken op 'Bekijken' in de FactBox 'Business Portals Berichtbijlage' de bijlage niet zoals verwacht.
Impact: Gebruikers kunnen geen toegang krijgen tot en bijlagen van tickets bekijken, wat hun vermogen om tickets effectief te verwerken en te beantwoorden kan belemmeren.
Created: March 20, 2026
Priority: Medium
Grijze balk verschijnt bij poging om tickets te sorteren
Beschrijving: Bij poging om tickets te sorteren op 'Laatst bijgewerkt' in de Business Portals Admin interface, verschijnt er een grijze balk en wordt de UI niet meer responsief. De verwachte sorteerfunctionaliteit wordt niet toegepast.
Impact: Gebruikers kunnen tickets niet sorteren op de gewenste criteria, wat de mogelijkheid beïnvloedt om ticketupdates efficiënt te beheren en te bekijken.
Created: March 20, 2026
Priority: Medium
UI lay-out verschuivingen na het toevoegen van een deelnemer in Business Portals ticket
Beschrijving: Bij het toevoegen van een deelnemer aan een nieuw ticket in Business Portals verschuift de gebruikersinterface (UI) onverwacht, wat instabiliteit in de lay-out veroorzaakt.
Impact: Dit probleem kan de gebruikerservaring verstoren en efficiënte ticketbeheer voor Business Portals Admins belemmeren.
Created: March 20, 2026
Priority: Medium
Tweede pagina verschijnt zelfs wanneer er niet genoeg Tickets zijn
Beschrijving: Bij het aanmaken van tickets in de Business Portals Admin interface wordt er een extra lege pagina gegenereerd in de lijst 'Uw Tickets', zelfs als er minder dan 11 items zijn. Dit gebeurt ongeacht de gemengde statussen van de tickets en beïnvloedt de pagineringslogica.
Impact: Gebruikers kunnen verwarring of ongemak ondervinden door de aanwezigheid van onnodige lege pagina's, wat mogelijk efficiënte navigatie en beheer van tickets belemmert.
Created: March 20, 2026
Priority: Medium
Booleaans veld wordt niet als aangevinkt weergegeven bij het opnieuw openen van de dataset-tabel
Beschrijving: Booleaanse invoervelden in dataset-tabellen die zijn gekoppeld aan NAV-waarden behouden hun aangevinkte status niet wanneer de tabel opnieuw wordt geopend in de portal. Hoewel de true-waarde correct wordt opgeslagen in NAV en niet-bewerkbare velden correct grijs worden weergegeven, lijkt het bijbehorende booleaanse veld niet aangevinkt wanneer de tabel opnieuw wordt geopend als deze is gekoppeld aan een SQL-view die wordt vernieuwd bij opslaan/valideren.
Impact: Gebruikers kunnen ten onrechte denken dat eerder opgeslagen booleaanse selecties niet zijn opgeslagen, wat mogelijk leidt tot verwarring, herhaalde gegevensinvoer of onjuiste aannames over de huidige status van ingediende gegevens.
Created: March 23, 2026
Priority: Medium