Ga naar inhoud

Labelinstelling

De module "Business Portals" stelt gebruikers in staat om labels voor het webportaal in te stellen. Labels worden gebruikt om het webportaal in de geselecteerde taal te vertalen. De labelinstellingen kunnen door de Business Central-gebruiker worden geconfigureerd.
De labeltalen zijn gebaseerd op de geconfigureerde talen in de taalconfiguratie van de Business Portals. Om talen voor het webportaal te configureren, zie Talen instellen.

Nieuwe label aanmaken

Een label kan worden aangemaakt op basis van de in de taalconfiguratie van de Business Portals ingestelde taal. Volg de onderstaande stappen om een nieuw label aan te maken:

  1. Klik op de Roloverzichtspagina van de Business Portals in het lint op Portal Instelling.
  2. Navigeer naar Labels.
  3. Klik op de knop Nieuw om een nieuw label aan te maken.
  4. Vul het veld Code in met een unieke code voor het label.
  5. Vul de labels in de sectie Regels onder het veld Code in. De sectie Regels bevat de taalcodes van de geconfigureerde taal.
  6. Vul alle labels in voor elke van de geconfigureerde talen.

Voorbeeld

Als de taalconfiguratie is ingesteld op Engels en Duits, zouden de taalcodes automatisch beide geconfigureerde talen moeten weergeven, zoals ENU voor Engels en DEU voor Duits. Het Engelse label moet voor ENU worden ingevuld en het Duitse label voor DEU. Deze labels worden weergegeven op basis van de door de gebruiker gekozen taal in het webportaal.

Standaardlabel toevoegen

In het Business Portal zijn al vooraf gedefinieerde standaardlabels beschikbaar die kunnen worden gebruikt voor veelgebruikte velden, knoppen en systeemmeldingen.

Om standaardlabels aan uw portal toe te voegen, volgt u deze stappen:

  1. Open het gewenste dataset via het menu Portal Setup.
  2. Klik op het dataset om het te openen.
  3. Kies in de Ribbonbar de optie Labels om de labels voor de velden handmatig te definiëren.
  4. Sluit de pagina met de labels.
  5. Klik op Actie en vervolgens op Vullen vanuit Standaard Dataset.
  6. Open opnieuw de labelpagina.
  7. De velden zouden nu gevuld moeten zijn met de vooraf gedefinieerde standaardlabels.

Label met overschrijding

Bepaalde noodzakelijke labels kunnen de standaardlengte of het typische formaat dat een tekstveld ondersteunt, overschrijden. Dit kan gedetailleerde informatie, beschrijvingen of soortgelijke inhoud omvatten die meer flexibiliteit vereisen dan een standaardtekstveld kan bieden. Om aan deze eisen te voldoen, biedt Business Portals de mogelijkheid om dergelijke uitgebreide labels toe te voegen. Het configuratieproces voor labels met overschrijding lijkt grotendeels op dat van de standaardlabels.

Om een label met overschrijding te configureren, volgt u de onderstaande stappen:

  1. Klik op de Roloverzichtspagina van de Business Portals in het lint op Portal Setup.
  2. Navigeer naar Labels met overschrijding.
  3. Op de pagina Labels met overschrijding wordt een lijst weergegeven van alle vereiste labels met overschrijding die door het systeem nodig zijn.
  4. Klik op het opmerkingenveld van het betreffende label en taal om het label met overschrijding te bewerken.
  5. Een teksteditor wordt geopend om de invoer van het label met overschrijding mogelijk te maken. De teksteditor biedt extra opmaakopties zoals vet, cursief, onderstreept en meer.
  6. Sluit de teksteditor en het label met overschrijding wordt opgeslagen.

Zie ook