Business Portals
Traducción incorrecta en el mensaje de fila (Patrón)
Descripción: Los mensajes de validación "Este campo es obligatorio." y los mensajes de patrón de validación no se muestran en el idioma del usuario al configurar un entorno de portal de negocios con configuración de cabecera y líneas. Este problema ocurre al ingresar una cantidad fuera del rango dado o dejar el campo vacío en ambos niveles.
Impacto: Los usuarios pueden no recibir mensajes de validación en su idioma preferido, lo que podría llevar a confusión.
Created: January 9, 2026
Priority: Medium
Desalineación de columnas debido a la falta de mensaje de información.
Descripción: Al configurar un entorno de portal de negocios con una configuración de cabecera y líneas, y crear una configuración con campos de entrada en ambas líneas, el campo adyacente "Comentario" no muestra el mensaje de información esperado. Además, la columna permanece desalineada.
Impacto: Los usuarios pueden experimentar confusión debido a la falta del mensaje de información y la columna desalineada, lo que puede afectar la entrada de datos y la experiencia general del usuario.
Created: January 9, 2026
Priority: Medium
El editor de plantillas de correo electrónico no maneja correctamente los caracteres con diéresis
Descripción: Al configurar una plantilla de correo electrónico como Administrador de Portales de Negocios y usar el editor para incluir caracteres con diéresis (Ö, Ä, Ü) en la plantilla, estos caracteres no se convierten correctamente.
Impacto: Este problema afecta la correcta visualización de los caracteres con diéresis en las plantillas de correo electrónico, lo que podría llevar a una mala comunicación o una apariencia poco profesional en los correos enviados desde el sistema.
Created: January 20, 2026
Priority: High
El espacio de nombres lleva a un problema con la activación de Mapeos de Negocios
Descripción: Al intentar activar un mapeo de negocios a través de la administración de usuarios después de asignar un nuevo usuario web a un administrador de negocios, se encuentra un mensaje de error. Se sospecha que este problema se debe a la adición de un espacio de nombres, lo que puede haber causado que la variable exceda su límite de tamaño.
Impacto: Los usuarios no pueden activar mapeos de negocios a través del portal de administración de usuarios, lo que podría obstaculizar las tareas administrativas y la gestión del flujo de trabajo.
Created: February 6, 2026
Priority: Medium
La Mayor Resolución de Renderizado Rompe la Responsividad del Registro
Descripción: Cuando la escala de renderizado de Windows se establece en 200% y se abre la página del portal de registro, la página se vuelve demasiado grande y pierde su capacidad de respuesta.
Impacto: Los usuarios que tengan la escala de renderizado de Windows configurada en 200% experimentarán dificultades para navegar por el portal de registro, ya que la página no se mostrará correctamente y dificultará la usabilidad.
Created: March 6, 2026
Priority: Medium
Configuración Personalizada de BaseFile DPS DEU traducción
Descripción: Al acceder a la página de registro en alemán en el portal, algunos títulos permanecen en inglés en lugar de ser traducidos al alemán. Este problema surge debido a la configuración de BaseFile. Además, el mensaje de tiempo de espera requiere ajuste.
Impacto: Los usuarios que encuentren la página de registro en alemán pueden experimentar confusión o falta de claridad debido a la presencia de títulos en inglés sin traducir. Esto puede afectar la experiencia del usuario y potencialmente obstaculizar el proceso de registro.
Created: March 9, 2026
Priority: Medium
Error al Registrarse cuando existe un símbolo (.)
Descripción: Al acceder a la página de registro en el Portal con NAV como backend, si la contraseña contiene un punto (.), como "Asd.123+", se muestra un mensaje de error no válido al enviar el formulario. Este problema es reproducible en algunos sistemas y también puede ocurrir con otros símbolos especiales en la contraseña.
Impacto: Los usuarios no pueden completar el proceso de registro si su contraseña elegida incluye un punto (.) o potencialmente otros símbolos especiales, lo que lleva a una mala experiencia de usuario y una posible pérdida de registros.
Created: March 11, 2026
Priority: Medium
El campo de entrada booleano de la casilla de verificación no refleja el valor predeterminado
Descripción: Al crear un campo de entrada booleano en los Portales de Negocios y definir un valor predeterminado (probado con verdadero y 1), la casilla de verificación booleana no está preseleccionada como se esperaba. El valor predeterminado no afecta el estado de la casilla de verificación; permanece sin marcar.
Impacto: Los usuarios no pueden establecer un estado predeterminado marcado para los campos de entrada booleanos, lo que podría llevar a entradas de datos incorrectas o no deseadas.
Created: March 13, 2026
Priority: Medium
La acción de cancelar no detiene la renovación del secreto
Descripción: Cuando un administrador de Portales de Negocios inicia la acción 'Renovar Secreto' en la Configuración del Módulo bajo Registro de Aplicaciones y posteriormente hace clic en 'Cancelar', el secreto se renueva a pesar de la acción de cancelación.
Impacto: Este problema puede llevar a renovaciones de secretos no intencionadas, lo que podría afectar las operaciones del sistema y las configuraciones de seguridad.
Created: March 18, 2026
Priority: Medium
La nueva señal no muestra los tickets recién creados
Descripción: Al configurar el Sistema de Tickets utilizando la configuración predeterminada e intentar ver los tickets recién creados a través de la señal 'Nuevo' en los Portales de Negocios, la tabla de resumen no muestra ningún ticket.
Impacto: Los usuarios no pueden ver los tickets que han creado, lo que dificulta su capacidad para rastrear y gestionar sus solicitudes de soporte de manera efectiva.
Created: March 18, 2026
Priority: Medium
Se Ignora la Prioridad Predeterminada Configurada
Descripción: Al crear un nuevo ticket como Administrador de Portales de Negocios con todas las configuraciones en Configuración de Tickets y Grupo de Usuarios completadas, el valor de prioridad no se está estableciendo en el predeterminado (por ejemplo, Baja). En su lugar, se está seleccionando la primera entrada en la tabla como predeterminada.
Impacto: Los usuarios pueden experimentar configuraciones de prioridad incorrectas para los tickets recién creados, lo que podría llevar a una mala gestión de la priorización de tickets y retrasos en la atención de problemas críticos.
Created: March 19, 2026
Priority: Medium
Error de red al descargar el archivo subido durante la creación del Ticket
Descripción: Cuando se crea un nuevo ticket y se sube un archivo PNG, intentar descargar el archivo PNG resulta en un error de red, impidiendo que el archivo sea descargado.
Impacto: Los usuarios no pueden recuperar los documentos subidos desde el sistema de tickets, lo que podría obstaculizar el flujo de trabajo y el acceso a archivos necesarios.
Created: March 19, 2026
Priority: Medium
No se puede subir documento en el chat del ticket
Descripción: Al intentar subir un documento en el diálogo del chat del Ticket como Administrador de Portales de Negocios, se encuentra un mensaje de error 'Carga fallida'. Este problema ocurre a pesar de que todas las configuraciones en la Configuración de Tickets y el Grupo de Usuarios estén completadas, y los tipos de archivos permitidos (pdf, jpg y png) estén correctamente establecidos.
Impacto: Los usuarios no pueden subir documentos al diálogo del chat del Ticket, lo que podría obstaculizar los procesos de comunicación y documentación dentro del sistema de Portales de Negocios.
Created: March 19, 2026
Priority: Medium
Caracteres especiales mostrados como '?' en la vista de tickets
Descripción: Al crear un ticket en el Portal de Negocios con los caracteres Ä, Ö o Ü en el campo de texto, estos caracteres se muestran como '?' en el navegador Edge.
Impacto: Los usuarios pueden encontrar problemas de comunicación o errores de entrada de datos al usar caracteres especiales en las descripciones de los tickets, lo que puede llevar a malentendidos o a un procesamiento incorrecto de los tickets.
Created: March 19, 2026
Priority: Medium
La navegación hacia atrás lleva a la lista de tickets incorrecta
Descripción: Al navegar de regreso a la lista de nuevos tickets a través de la flecha en la esquina superior izquierda, los usuarios son redirigidos a "Mis Tickets" en lugar de la lista de nuevos tickets esperada.
Impacto: Los usuarios experimentan confusión e ineficiencia ya que no pueden regresar sin problemas a la lista de nuevos tickets, lo que podría interrumpir su flujo de trabajo.
Created: March 19, 2026
Priority: Medium
El cambio de estado genera una entrada de mensaje vacía
Descripción: Cuando se crea un nuevo ticket y se actualiza su estado, la sección de mensajes en los Portales de Negocios no muestra el cambio de estado correctamente. En su lugar, genera una entrada de actualización de estado en blanco sin información.
Impacto: Los usuarios no pueden rastrear los cambios de estado a través de la sección de mensajes, lo que lleva a una posible confusión y falta de comunicación sobre el estado actual del ticket.
Created: March 19, 2026
Priority: Medium
El color primario no se aplica a la burbuja de chat
Descripción: Al responder a un ticket como administrador de Portales de Negocios, la burbuja de chat no cambia al color primario predefinido (azul por defecto) como se esperaba. En su lugar, permanece gris. Cambiar el color a 'éxito' hará que la burbuja se vuelva verde, pero los ajustes de color primario y secundario no tienen efecto.
Impacto: Los usuarios no pueden personalizar el color de la burbuja de chat según sus configuraciones de color primario y secundario, lo que lleva a una falta de consistencia visual en la interfaz de usuario.
Created: March 20, 2026
Priority: Medium
Se pueden enviar mensajes vacíos en el Chat de Tickets
Descripción: Al responder a un ticket sin ingresar un mensaje de texto, el sistema actualmente permite que se envíe el mensaje vacío, lo que resulta en una entrada vacía en el historial del chat. El comportamiento esperado es que el sistema impida enviar un mensaje vacío y muestre un mensaje de validación que indique "El mensaje no puede estar vacío."
Impacto: Los usuarios pueden enviar mensajes vacíos en el sistema de tickets, lo que puede llevar a confusión y registros de comunicación incompletos.
Created: March 20, 2026
Priority: Medium
El adjunto no se puede ver desde el FactBox de adjuntos de mensajes de Portales de Negocios
Descripción: Al intentar ver un adjunto en un ticket recién creado dentro de Business Central, al hacer clic en 'Ver' en el FactBox 'Adjunto de Mensaje de Portales de Negocios' no se abre ni muestra el adjunto como se esperaba.
Impacto: Los usuarios no pueden acceder ni ver los adjuntos de los tickets, lo que puede dificultar su capacidad para procesar y responder a los tickets de manera efectiva.
Created: March 20, 2026
Priority: Medium
Aparece una barra gris al intentar ordenar los tickets
Descripción: Al intentar ordenar los tickets por 'Última Actualización' en la interfaz de administración de Portales de Negocios, aparece un cuadro gris y la interfaz de usuario se vuelve no responsiva. La funcionalidad de ordenación esperada no se aplica.
Impacto: Los usuarios no pueden ordenar los tickets por el criterio deseado, lo que afecta la capacidad de gestionar y ver las actualizaciones de los tickets de manera eficiente.
Created: March 20, 2026
Priority: Medium
Cambios en la disposición de la UI después de agregar un participante en el ticket de Portales de Negocios
Descripción: Al agregar un participante a un nuevo ticket en los Portales de Negocios, la interfaz de usuario (UI) cambia inesperadamente, causando inestabilidad en la disposición.
Impacto: Este problema puede interrumpir la experiencia del usuario y dificultar la gestión eficiente de tickets para los administradores de los Portales de Negocios.
Created: March 20, 2026
Priority: Medium
Aparece una segunda página incluso cuando no existen suficientes Tickets
Descripción: Al crear tickets en la interfaz de administración de Portales de Negocios, se genera una página adicional vacía en la lista de "Sus Tickets" incluso si hay menos de 11 entradas. Esto ocurre independientemente de los estados mixtos de los tickets y afecta la lógica de paginación.
Impacto: Los usuarios pueden encontrar confusión o inconveniencia debido a la presencia de páginas vacías innecesarias, lo que podría dificultar la navegación y gestión eficiente de los tickets.
Created: March 20, 2026
Priority: Medium
Campo booleano no se muestra como marcado al volver a entrar en la tabla del conjunto de datos
Descripción: Los campos de entrada booleanos en las tablas de conjuntos de datos que están mapeados a valores de NAV no conservan su estado marcado cuando se vuelve a abrir la tabla en el Portal. Aunque el valor verdadero se guarda correctamente en NAV y los campos no editables aparecen correctamente en gris, el campo booleano asociado aparece desmarcado al volver a entrar cuando la tabla está conectada a una vista SQL que se actualiza al guardar/validar.
Impacto: Los usuarios pueden ser llevados a pensar que las selecciones booleanas guardadas anteriormente no se almacenaron, lo que puede causar confusión, repetición en la introducción de datos o suposiciones incorrectas sobre el estado actual de los datos enviados.
Created: March 23, 2026
Priority: Medium