Business Central 24
Release Version 24.4.16.0
Functional Upgrade - 16353
Omitir cesta en caso de Codeunit
Descripción: Se ha introducido una nueva función de casilla de verificación en el Portal de Negocios que permite a los usuarios omitir la cesta en la interfaz de usuario. Esta mejora permite una colocación de pedidos más rápida al reducir el número de pasos en la interfaz, atendiendo las necesidades de los usuarios que manejan pedidos recurrentes en grandes cantidades, integraciones estilo EDI o flujos de trabajo B2B simplificados.
Impacto: Este cambio mejora significativamente la eficiencia de la colocación de pedidos para los usuarios del Portal de Negocios, particularmente para aquellos que requieren procesos acelerados. Mejora la experiencia del usuario al simplificar el flujo de trabajo y potencialmente aumenta la productividad al minimizar los pasos innecesarios.
Created: November 11, 2025
Release Version 24.4.15.0
Functional Upgrade - 16353
Omitir cesta en caso de Codeunit
Descripción: Se ha introducido una nueva función de casilla de verificación en el Portal de Negocios que permite a los usuarios omitir la cesta en la interfaz de usuario. Esta mejora permite una colocación de pedidos más rápida al reducir el número de pasos en la interfaz, atendiendo las necesidades de los usuarios que manejan pedidos recurrentes en grandes cantidades, integraciones estilo EDI o flujos de trabajo B2B simplificados.
Impacto: Este cambio mejora significativamente la eficiencia de la colocación de pedidos para los usuarios del Portal de Negocios, particularmente para aquellos que requieren procesos acelerados. Mejora la experiencia del usuario al simplificar el flujo de trabajo y potencialmente aumenta la productividad al minimizar los pasos innecesarios.
Created: November 10, 2025
Release Version 24.4.14.0
Bug Fix - 16444
Version Caption does not Load
Descripción: Se ha resuelto un problema en Business Portals por el que el título de la versión de la aplicación móvil no se cargaba correctamente al utilizar el entorno Business Central.
Impacto: Ahora el título se cargará correctamente en la aplicación móvil Business Portals.
Created: October 31, 2025
Release Version 24.4.13.0
Bug Fix - 16072
El ID de Cliente y el Secreto no se cambian
Descripción: Se solucionó un problema donde el ID de Cliente no se actualizaba en los archivos de configuración después de cambiar el registro de la aplicación en la página de configuración de los portales de negocios. Se implementó un mecanismo de respaldo para renovar el secreto del cliente y prevenir errores y retrocesos cuando no se puede obtener el archivo.
Impacto: Los usuarios ahora verán el ID de Cliente correcto después de modificar el registro de la aplicación, asegurando procesos de configuración del portal más fluidos. El mecanismo de respaldo mejora la fiabilidad del sistema al prevenir retrocesos y mantener la usabilidad del portal incluso si la renovación del secreto del cliente encuentra problemas.
Created: October 14, 2025
Bug Fix - 15890
Cambio Importante en el Paso de Actualización
Descripción: Se corrigió un error que causaba un problema durante la actualización del Portal de Negocios debido a un cambio importante. El proceso de actualización ahora se completa exitosamente sin errores.
Impacto: Los usuarios ahora pueden realizar actualizaciones del Portal de Negocios sin encontrar errores, asegurando actualizaciones más fluidas y confiables. Esto resuelve el problema de fallos en las actualizaciones y mejora la experiencia general del usuario.
Created: August 29, 2025
Functional Upgrade - 16196
Agregar opción de configuración para ocultar el título en la vista móvil de la Aplicación de Portales Empresariales
Descripción: Se ha añadido una opción de configuración a la Aplicación de Portales Empresariales que permite a los usuarios desactivar el título en la vista móvil. Este cambio era necesario para crear un diseño más compacto y visualmente optimizado para los usuarios móviles, mejorando la usabilidad y la legibilidad en pantallas pequeñas. El título sigue siendo visible en el portal web para proporcionar contexto a las tablas de datos.
Impacto: Esta actualización mejora la experiencia del usuario en dispositivos móviles al reducir el espacio vertical innecesario, permitiendo que más contenido relevante quepa en la pantalla sin necesidad de desplazarse adicionalmente.
Created: October 14, 2025
Functional Upgrade - 16209
Mostrar Versión General de la Aplicación
Descripción: Se añadió un nuevo botón para mostrar la versión actual de Portales Empresariales dentro de la aplicación. Esta mejora era necesaria para facilitar la identificación y resolución de problemas relacionados con versiones específicas de la aplicación.
Impacto: Los usuarios ahora podrán ver rápidamente qué versión de Portales Empresariales están utilizando, mejorando la eficiencia en la identificación y resolución de problemas. Esta actualización mejora la experiencia del usuario al proporcionar información más clara y reducir el tiempo necesario para diagnosticar problemas específicos de la versión.
Created: October 14, 2025
Release Version 24.4.12.0
Bug Fix
Cuerpo de Correo Vacío al Enviar Email
Descripción: Se solucionó un problema donde los correos electrónicos configurados con una plantilla HTML se enviaban con el cuerpo vacío. El sistema de correo ahora incluye correctamente el contenido HTML en el cuerpo del correo según la plantilla configurada.
Impacto: Los usuarios ahora recibirán correos electrónicos con el contenido HTML previsto, asegurando que toda la información necesaria se transmita como se espera. Esto resuelve el problema de los correos electrónicos en blanco y mejora la fiabilidad del sistema de comunicación por correo electrónico.
Created: August 22, 2025
Release Version 24.4.11.0
Bug Fix
Archivos js antiguos después de la actualización (Saas)
Descripción: Se resolvió un problema donde la actualización del Portal en la Página del Portal de Negocios a una versión más nueva ocasionalmente fallaba debido a que el servidor bloqueaba archivos JavaScript, impidiendo que fueran reemplazados.
Impacto: Esta solución introduce un mecanismo de reintento para actualizar los archivos del Portal, asegurando que las actualizaciones se apliquen de manera confiable y reduciendo los problemas causados por archivos JavaScript bloqueados. En caso de que el proceso de actualización falle completamente debido a bloqueos de archivos del servidor, se lanzará un error, lo que llevará al usuario a reiniciar la actualización. Esto previene escenarios donde los archivos desactualizados permanecen activos y se utilizan incluso aunque la actualización se haya realizado, lo que podría llevar a errores en el Portal.
Created: August 7, 2025
Bug Fix
Plantilla de Correo Electrónico No Seleccionable en la Configuración del Conjunto de Datos para Notificaciones de Pedidos
Descripción: Se resolvió un problema donde los usuarios no podían seleccionar una plantilla de correo electrónico para las notificaciones de pedidos dentro de la configuración del Portal y los Conjuntos de Datos. Esta solución asegura que las plantillas de correo electrónico creadas ahora sean seleccionables como se pretende.
Impacto: Los usuarios ahora pueden configurar y seleccionar exitosamente plantillas de correo electrónico para las notificaciones de pedidos, mejorando la funcionalidad y usabilidad de la característica de configuración de correo electrónico en el Centro de Roles. Esto resuelve el problema de bloqueo anterior.
Created: August 7, 2025
Bug Fix
El comentario de la cesta aparece en el sitio web a pesar de estar desactivado en las configuraciones
Descripción: Se solucionó un problema en los Portales de Negocios donde el comentario de la cesta aún se mostraba en el sitio web a pesar de estar desactivado mediante la configuración. Este cambio asegura que el comentario de la cesta no aparezca cuando la función esté desactivada.
Impacto: Los usuarios ya no verán el comentario de la cesta cuando esté desactivado, proporcionando una experiencia consistente según la configuración. Esto resuelve el problema de la aparición de texto/comentario no deseado, mejorando la interfaz de usuario y la funcionalidad.
Created: August 7, 2025
Bug Fix
Solo se muestra "Ocurrió un error" al usar OData
Descripción: Se resolvió un problema donde Business Central devolvía un mensaje de error genérico "Ocurrió un error" cuando un proceso desencadenado a través de OData encontraba una condición de error conocida. Ahora se mostrará el mensaje de error específico en detalle, y los detalles del error se registran en el log de App_Data para un mejor diagnóstico.
Impacto: Los usuarios ahora recibirán mensajes de error claros y descriptivos de Business Central, lo que les permitirá comprender y manejar los errores adecuadamente. Además, registrar los detalles del error en el log de App_Data facilita una resolución de problemas y análisis de problemas más sencilla.
Created: July 17, 2025
New Feature
Inserción de Informes de Power BI con Conjuntos de Datos Importados
Descripción: Se ha introducido una nueva característica que permite a los usuarios agregar información adicional para el PowerBI. Esta mejora era necesaria para proporcionar informes de Power BI más avanzados.
Impacto: Los usuarios ahora pueden utilizar informes de Power BI más avanzados. Esta actualización resuelve limitaciones anteriores respecto a que algunos informes avanzados de Power BI no funcionaban, como los informes analíticos.
Created: August 14, 2025
Release Version 24.4.10.0
Bug Fix
Solo se muestra "Ocurrió un error" al usar OData
Descripción: Se resolvió un problema donde Business Central devolvía un mensaje de error genérico "Ocurrió un error" cuando un proceso desencadenado a través de OData encontraba una condición de error conocida. Ahora se mostrará el mensaje de error específico en detalle, y los detalles del error se registran en el log de App_Data para un mejor diagnóstico.
Impacto: Los usuarios ahora recibirán mensajes de error claros y descriptivos de Business Central, lo que les permitirá comprender y manejar los errores adecuadamente. Además, registrar los detalles del error en el log de App_Data facilita una resolución de problemas y análisis de problemas más sencilla.
Created: July 17, 2025
Release Version 24.4.9.0
Bug Fix
Fallos de Inicio de Sesión Cuando el Evento - Casilla de Verificación en Acción Está Activa - Error Inesperado en el Inicio de Sesión
Descripción: El problema donde la casilla de verificación del Evento interfería con el proceso de inicio de sesión ha sido resuelto. Anteriormente, marcar esta casilla causaba que la aplicación fallara en la autenticación y mostrara un mensaje de error genérico. La casilla ahora funciona correctamente sin afectar el proceso de inicio de sesión.
Created: July 10, 2025
Bug Fix
Evento No Ejecutado Cuando se Usa en Ejecutar Codeunit - No se Recibe Respuesta de Business Central
Descripción: Resuelto un problema donde al desencadenar un evento a través de un Ejecutar Codeunit o un Codeunit personalizado en Business Central no se devolvía una respuesta al frontend. Esta corrección asegura que el frontend consuma adecuadamente el evento, permitiendo que ocurra el comportamiento esperado vinculado al evento.
Impacto: Este cambio restaura la funcionalidad de la ejecución de eventos impulsada por el backend, permitiendo a los desarrolladores usar el sistema de eventos de manera confiable en flujos automatizados e integrados. Los usuarios ya no experimentarán fallos silenciosos, asegurando un comportamiento de la aplicación más predecible y consistente.
Created: July 10, 2025
Bug Fix
Confirmar ventana cuando se publica a través de la Configuración del Módulo no se cierra a menos que el usuario elija 'Sí'
Descripción: Se resolvió un problema en el entorno de Portales de Negocios donde la ventana de confirmación para la acción de Publicar en la Configuración del Módulo no se cerraba al seleccionar 'No', impidiendo que los usuarios salieran de la ventana sin publicar.
Impacto: Los usuarios ahora pueden cerrar exitosamente la ventana de confirmación seleccionando 'No', mejorando la experiencia del usuario al permitirles salir sin publicar, como se pretendía.
Created: July 10, 2025
Bug Fix
La funcionalidad central del documento "archivo" debe ser corregida y reestructurada
Descripción: La funcionalidad de carga en los Portales de Negocios a través del DMS de Archivos ha sido reestructurada para mejorar la compatibilidad y el rendimiento. El método de ruta UNC obsoleto ha sido reemplazado, asegurando que los archivos se carguen correctamente en los adjuntos de un registro.
Impacto: Esta actualización resuelve el problema donde los archivos no se cargaban como se esperaba, mejorando la fiabilidad y la experiencia del usuario en el entorno de los Portales de Negocios. Los usuarios se beneficiarán de un proceso de carga simplificado, y el sistema ahora admitirá métodos modernos de manejo de archivos.
Created: July 9, 2025
Bug Fix
El envío de la cola de correos electrónicos no es configurable y no funciona correctamente
Descripción: La función de envío de la cola de correos electrónicos se ha actualizado para incluir la opción de configuración necesaria en la página de configuración del Portal de Negocios. Además, la lista de la cola de correos electrónicos ahora es visible en el Centro de Roles y accesible a través de la búsqueda en Business Central. Se han implementado mecanismos de retroalimentación de usuarios para notificar a los usuarios cuando intentan acceder a funciones inactivas, con redirección a la página de configuración correspondiente. Se han abordado las limitaciones técnicas en la capacidad de la cola para garantizar un envío de correos electrónicos confiable. Se ha añadido documentación completa para la configuración, uso y resolución de problemas en docs.simova.de.
Impacto: Esta actualización resuelve problemas críticos relacionados con la función de envío de la cola de correos electrónicos, mejorando la transparencia y la fiabilidad del sistema. Los administradores y usuarios experimentarán un mejor control y retroalimentación al gestionar los envíos de correos electrónicos, reduciendo la confusión y los riesgos operativos. Las mejoras aseguran un manejo escalable de correos electrónicos y proporcionan una guía clara a través de la documentación actualizada.
Created: July 9, 2025
Release Version 24.4.8.0
Bug Fix
Ejecutar carga elimina entrada de la lista de cargas
Descripción: Se corrigió un error donde las cargas de archivos en el centro de roles de Business Portals no actualizaban su estado a 'Completado' en la lista de cargas después de la ejecución. Esto asegura un seguimiento preciso y actualizaciones de estado para todas las cargas de documentos.
Impacto: Los usuarios ahora verán actualizaciones de estado correctas para sus cargas de documentos, mejorando la eficiencia del flujo de trabajo y reduciendo la confusión. Esta mejora resuelve el problema de la visualización incorrecta del estado, asegurando una mejor gestión de documentos dentro del portal.
Created: June 24, 2025
Release Version 24.4.7.0
Bug Fix
La carga de documentos en Portales se ejecuta sin confirmación del lado de Business Central
Descripción: Se ha resuelto el problema donde las cargas de documentos de Business Portals a través del conector Central de Documentos para Business Portals se ejecutaban inmediatamente sin confirmación del administrador en Business Central. Anteriormente, los documentos cargados a través del Portal no esperaban la ejecución manual en el Rolecenter de Business Portals, lo que podía llevar a una posible saturación de Central de Documentos.
Impacto: Los usuarios ahora experimentarán cargas de documentos controladas, asegurando que los archivos solo se procesen después de la confirmación manual por parte de un administrador. Este cambio mejora la seguridad del sistema y previene la acumulación no intencionada de archivos en Central de Documentos.
Created: June 12, 2025
Bug Fix
Editar grupo en la página de Difusión de Notificaciones
Descripción: El problema de diseño en la página de Difusión de Notificaciones ha sido solucionado. El editor HTML, anteriormente ubicado en la parte inferior con una gran área gris encima, ha sido ajustado para asegurar un diseño compacto y fácil de usar.
Impacto: Los usuarios experimentarán una interfaz mejorada con un diseño más organizado y visualmente atractivo. Esta mejora resuelve la apariencia desordenada anterior, facilitando una mejor experiencia de usuario y una navegación más eficiente.
Created: June 10, 2025
Bug Fix
Acción de Mostrar Código Fuente faltante para el Editor HTML
Descripción: Se resolvió un problema donde los usuarios no podían pegar código HTML en el pie de página usando el editor de code mirror. Esta solución permite la personalización completa del pie de página más allá del editor HTML estándar.
Impacto: Los usuarios ahora pueden personalizar completamente sus pies de página pegando código HTML en el editor de code mirror, mejorando la flexibilidad y el control sobre el diseño del pie de página. Esto resuelve la limitación y mejora la experiencia del usuario.
Created: June 10, 2025
Bug Fix
Crear entradas de la cola de trabajos a través del Centro de Roles
Descripción: Se resolvió un problema donde las colas de trabajos se creaban automáticamente al abrir la configuración del módulo, en lugar de ser creadas mediante una acción en el centro de roles como se pretendía.
Impacto: Los usuarios ahora experimentarán un comportamiento consistente en todos los productos, donde las colas de trabajos solo se crean a través de una acción específica en el centro de roles, asegurando un mejor control y predictibilidad en la gestión de colas de trabajos.
Created: June 10, 2025
Release Version 24.4.6.0
Bug Fix
Botón de publicación faltante en la configuración del módulo
Descripción: Se agregó un botón de Publicar en la configuración del módulo para asegurar que los cambios realizados en los subtítulos se apliquen efectivamente en el Portal. Esta mejora aborda el problema donde los cambios de configuración no se consideraban debido a la ausencia de una función de publicación.
Impacto: Los usuarios ahora podrán publicar todos los conjuntos de datos y usuarios web, asegurando que cualquier cambio de configuración realizado en la configuración del módulo se refleje con precisión en el Portal. Esto resuelve el problema de que los cambios no surtan efecto y mejora la experiencia general del usuario al proporcionar un proceso de configuración más confiable y eficiente.
Created: May 21, 2025
Bug Fix
Campo de Mensaje de Notificación de Difusión no Editable
Descripción: Se corrigió un error donde no era posible editar el campo de Mensaje en la Notificación de Difusión de los Portales de Negocios. Este cambio asegura que los usuarios ahora puedan modificar el mensaje como se pretende.
Impacto: Los usuarios ahora pueden editar exitosamente el campo de Mensaje, mejorando la funcionalidad de la Notificación de Difusión de los Portales de Negocios y mejorando la experiencia general del usuario.
Created: May 21, 2025
New Feature
Conector Independiente de Repositorio para Central de Documentos
Descripción: Refactorizamos la aplicación del Conector de Portales Empresariales para Central de Documentos para habilitar el acceso independiente del repositorio y añadimos un manejo de errores mejorado con entradas de registro. Anteriormente, solo los documentos almacenados en un repositorio de SharePoint podían ser expuestos a través de los Portales Empresariales. Con esta actualización, el conector ahora admite cualquier tipo de repositorio configurado en Central de Documentos, como SharePoint y Azure Blob Storage.
Impacto: Esta mejora proporciona a los clientes una flexibilidad total en la selección de repositorios, unifica la lógica de acceso para varios backends de almacenamiento, simplifica la implementación y amplía el caso de uso para el intercambio de documentos basado en portales. También reduce la necesidad de personalización o múltiples versiones de conectores, ofreciendo una solución más simplificada y versátil. El manejo de errores añadido mejora la fiabilidad del sistema y ayuda en la resolución de problemas proporcionando entradas de registro detalladas.
Created: May 23, 2025
Functional Upgrade
Mostrar Texto de Señal
Descripción: La función de mostrar texto de señal se ha añadido a la Aplicación de Portales Empresariales, alineándola con la versión web. Esta mejora permite a los administradores mostrar información específica directamente dentro de la aplicación, proporcionando una experiencia consistente en ambas plataformas.
Impacto: Los usuarios se beneficiarán de una funcionalidad mejorada y consistencia entre las versiones de la aplicación y la web. Esta adición mejora la experiencia del usuario al permitir la visualización de información pertinente directamente dentro de la aplicación, similar a la interfaz web.
Created: May 22, 2025
Release Version 24.4.3.0
Bug Fix
Problema de Actualización del Logo de la Aplicación Durante la Actualización de los Portales Empresariales
Descripción: Se resolvió un problema donde al actualizar el entorno de los Portales Empresariales a una versión más reciente, los logos de la aplicación del portal volvían a los logos predeterminados en lugar de reflejar los logos configurados individualmente para los modos Oscuro y Claro. Esta solución asegura que los logos se sincronicen y se muestren correctamente después de una actualización.
Impacto: Los usuarios ahora verán sus logos configurados de la aplicación del portal correctamente después de actualizar el entorno de los Portales Empresariales, mejorando la consistencia y personalización de los portales. Esto resuelve el problema de los logos siendo reemplazados por imágenes predeterminadas y mejora la experiencia general del usuario.
Created: April 17, 2025
Bug Fix
La actualización falla debido a la falta de actualización del idioma basada en el archivo language_base
Descripción: Se resolvió un problema donde los usuarios no podían ver la pantalla de inicio de sesión después de actualizar a la última versión de Portales de Negocios. El problema fue causado por claves faltantes en el archivo de idioma, que ahora se han agregado correctamente. Además, se corrigieron términos en alemán en el archivo base ENU a inglés.
Impacto: Los usuarios ahora podrán ver correctamente la pantalla de inicio de sesión e iniciar sesión después de la actualización, asegurando un proceso de actualización más fluido sin requerir intervención del usuario. Esta corrección aborda un error crítico, mejorando la fiabilidad del sistema y la experiencia del usuario.
Created: April 7, 2025
Bug Fix
Errores de subtítulos predeterminados del conjunto de datos (configurados desde el conjunto de datos predeterminado)
Descripción: Se resolvió un problema donde configurar un entorno de Portales de Negocios y usar la función 'configurar desde el conjunto de datos predeterminado' resultaba en la visualización de subtítulos incorrectos. Este ajuste asegura que los subtítulos ahora reflejen correctamente los valores predeterminados.
Impacto: Los usuarios experimentarán subtítulos precisos en los conjuntos de datos al usar la función 'configurar desde el conjunto de datos predeterminado', mejorando la claridad y la usabilidad en el entorno de Portales de Negocios. Esta corrección mejora la fiabilidad de la presentación de datos y elimina la confusión causada por subtítulos incorrectos.
Created: April 2, 2025